Freelance translators » англійская → іспанская » Маркетынг » Камп'ютары: сістэмы, сеткі » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю англійская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Маркетынг: Камп'ютары: сістэмы, сеткі. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 571 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in галандская (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) Native in галандская, фламандская Native in фламандская
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
2
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in польская Native in польская
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
3
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in англійская Native in англійская
Array
4
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in італьянская (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in італьянская, іспанская Native in іспанская
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
5
Monica Castell
Monica Castell
Native in іспанская Native in іспанская, каталанская Native in каталанская
technical, interpreter, into Spanish
6
Anabel Granados
Anabel Granados
Native in англійская (Variant: US) Native in англійская, іспанская (Variant: Latin American) Native in іспанская
legal translator, title III linguist, Spanish English Translator, translate legal documents, national security clearance, wire tap certified, california translator, california interpreter, legal interpreter, california linguist, ...
7
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in румынская (Variant: Romania) Native in румынская, іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
8
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in іспанская Native in іспанская
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
9
Pablo Blanc Pattison
Pablo Blanc Pattison
Native in іспанская Native in іспанская, англійская Native in англійская
Patents, Intellectual Property, Engineering, Technical, Patent, Mechanics, Electronics, Telecommunications, Energy, Power, ...
10
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
11
marielalarrosa
marielalarrosa
Native in іспанская (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in іспанская
spanish, translation, localization, transcreation, copywriting, english, portuguese, french, subtitling, proofreading, ...
12
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in іспанская (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in іспанская
Array
13
Marta Gómez
Marta Gómez
Native in іспанская Native in іспанская
SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
14
Laura_FA
Laura_FA
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
15
Jesús Miguel García Jiménez
Jesús Miguel García Jiménez
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
technology, software, localization, computers, apps, applications, web, japanese, english, spanish, ...
16
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
17
Patricia Gutierrez
Patricia Gutierrez
Native in іспанская (Variant: Peruvian) Native in іспанская
translator, translation, traducción, traduction, Spanish, English, French, technical, medical, legal, ...
18
Alfonso Romero
Alfonso Romero
Native in іспанская Native in іспанская
spanish, english, translation, editing, proofreading, computers, automotive industry, internet, web, programming, ...
19
Nicolás Alejandro Medina
Nicolás Alejandro Medina
Native in іспанская Native in іспанская
It, video, games, law, legal, translator, localization, software, website, tester, ...
20
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in італьянская (Variant: Standard-Italy) Native in італьянская, англійская (Variants: British, US) Native in англійская
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,513,600пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.