Freelance translators » англійская → іспанская » Маркетынг » Камп'ютары: сістэмы, сеткі » Page 4

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю англійская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Маркетынг: Камп'ютары: сістэмы, сеткі. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 571 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Tatiana Vasilieva Kalashnikova
Tatiana Vasilieva Kalashnikova
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская, іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
Russian-Spanish, Spanish-Russian, Catalan-Russian, ruso-español, español-ruso, catalán-ruso, ruso-catalán, inglés-ruso, traductor ruso, traducir a ruso, ...
62
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in англійская Native in англійская
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
63
Claudia Fischer
Claudia Fischer
Native in нямецкая Native in нямецкая, іспанская Native in іспанская
translator, translation, german, spanish, english, technical manuals, installation manuals, instruction manuals, user manuals, instructions for use, ...
64
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in англійская (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in англійская, іспанская (Variants: Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian) Native in іспанская
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
65
Juan Pablo Marina
Juan Pablo Marina
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
spanish translator, french, english, spain, transcription, MTPE, gaming, tourism, marketing, technical, ...
66
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in іспанская Native in іспанская
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
67
Greta Vera
Greta Vera
Native in іспанская Native in іспанская
English, Spanish, legal, official, quality, accurate, fast, reliable
68
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in іспанская Native in іспанская
Array
69
María Cruz Martínez Moreno
María Cruz Martínez Moreno
Native in іспанская Native in іспанская
Translation, localization, MT post-editing, English to Spanish (Spain), IT translation, marketing translation, business translation, cloud computing, infrastructure, storage, ...
70
Hector Melendez
Hector Melendez
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
telecommunications, computers, software, systems, networks, hardware, cinema, film, TV, drama, ...
71
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in іспанская Native in іспанская
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
72
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in іспанская Native in іспанская
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
73
euge bellini
euge bellini
Native in іспанская (Variants: Uruguayan, Latin American, Panamanian) Native in іспанская
technical, localization, chemical, pharmaceutics, medical, genetics, learning, proofreading, revision, environmental, ...
74
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in іспанская (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in іспанская
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
75
Andrés Lacruz
Andrés Lacruz
Native in іспанская (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in іспанская
english, french, spanish, technology, software, computers, json, json translator, json translation, webpage, ...
76
LingoConsult
LingoConsult
Native in балгарская Native in балгарская
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
77
Syllabia
Syllabia
Native in англійская Native in англійская
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
78
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская, партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
79
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in іспанская (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in іспанская, каталанская (Variants: Oriental, Central) Native in каталанская
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
80
Amaia López Arrazola
Amaia López Arrazola
Native in Баскская (Variant: Batua) Native in Баскская, іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
english, spanish, german, basque, software localization, computer, technology, software, website, app, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,513,600пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.