Freelance translators » нямецкая → руская » Тэхніка/інжынерыя » Іншае » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю нямецкая → руская са спецыялізацыяй у галіне Тэхніка/інжынерыя: Іншае. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 25 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Oksana Weiss
Oksana Weiss
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
 		EULA, Haague, Brussels, Luxembourg, Strasbourg, European Parliament, European Commission, European Council, European Union translator, proofreader, ...
2
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская, англійская (Variants: US, UK) Native in англійская
 		russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
3
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in габрэйская (Variant: Modern / Israeli) Native in габрэйская, руская (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in руская
 		Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
4
fpm
fpm
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская, англійская (Variant: UK) Native in англійская
 		russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
5
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in руская Native in руская, беларуская Native in беларуская
 		professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in англійская (Variant: French) Native in англійская
 		Array
7
Sergei Rioumin
Sergei Rioumin
Native in руская (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia) Native in руская
 		IT, PC, Russian law, politics, terrorism, military, international relations, security, literary translations, books, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабская Native in арабская
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Dmitri Tikhonov
Dmitri Tikhonov
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
 		translation, proofreading, Russian, English to Russian, Russian to English, Ukrainian, Belarusian, English to Belarusian, Ukrainian to English, MemoQ, ...
10
Scantext
Scantext
Native in дацкая Native in дацкая, шведская Native in шведская
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
11
celiacheung85
celiacheung85
Native in кітайская Native in кітайская, англійская Native in англійская
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
12
Nina Nikitina
Nina Nikitina
Native in руская Native in руская
 		ArrayФатаграфія / апрацоўка выяў (і выяўленчае мастацтва), Кухня / кулінарыя, Касметыка / прыгажосць
13
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in украінская (Variant: Standard-Ukraine) Native in украінская
 		Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
14
Stanislav Lemesev
Stanislav Lemesev
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
 		English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
15
esperantisto
esperantisto
Native in беларуская Native in беларуская, руская Native in руская
 		ArrayЛінгвістыка
16
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская, украінская (Variant: Standard-Ukraine) Native in украінская
 		English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
17
Sybille Brückner
Sybille Brückner
Native in нямецкая Native in нямецкая
 		native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
18
Victoria Conings
Victoria Conings
Native in украінская (Variant: Standard-Ukraine) Native in украінская, руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
 		ArrayКухня / кулінарыя, Касметыка / прыгажосць, Фальклор, Лінгвістыка, ...
19
Elena Kharitonova
Elena Kharitonova
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
 		Strategy, policy, Customer prioritization, GPM, Коэффициент маржинального дохода, SOW, Доля кошелька, Antrieb, Prallhammermühle, English to Russian, ...
20
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in украінская Native in украінская, руская Native in руская
 		Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў

Прапанаваць замову »

нямецкая → руская перакладчыкаў са спецыялізацыяй у:

Тэхніка/інжынерыя

« Болей галін спецыялізацыі

Звязаныя раздзелы: Freelance interpreters

нямецкая → руская freelance interpreters
руская to нямецкая freelance translators
руская to нямецкая freelance interpreters

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,529,200пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.