Freelance translators » італьянская → нямецкая » Сацыяльныя навукі » Геадэзічныя працы » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю італьянская → нямецкая са спецыялізацыяй у галіне Сацыяльныя навукі: Геадэзічныя працы. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 17 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in нямецкая (Variant: Germany) Native in нямецкая, іспанская (Variant: Argentine) Native in іспанская
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
2
Christel Scheiner
Christel Scheiner
Native in нямецкая Native in нямецкая
ArrayКухня / кулінарыя, Касметыка / прыгажосць, Тэкстыль / адзенне / мода
3
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in нямецкая (Variant: Germany) Native in нямецкая, італьянская (Variant: Standard-Italy) Native in італьянская
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
4
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in нямецкая Native in нямецкая
english, italian, german, science, literature, subtitles
5
Marion Bartolot
Marion Bartolot
Native in нямецкая (Variants: Germany, Austrian) Native in нямецкая
English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
6
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in нямецкая Native in нямецкая
Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабская Native in арабская
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in нямецкая (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in нямецкая, галандская (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in галандская
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
9
Markus Sammer
Markus Sammer
Native in нямецкая 
german, english, social sciences, software, translation, proofreading, e-commerce, video games,
10
Carolyn Gelsomino
Carolyn Gelsomino
Native in нямецкая 
English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
11
Claudia Paiano
Claudia Paiano
Native in нямецкая (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
english, englisch, inglese, tedesco, german, deutsch, translation, translations, übersetzung, übersetzungen, ...
12
Anja Wagner
Anja Wagner
Native in нямецкая (Variant: Germany) 
english, german, italian, translation, subtitling, agriculture, food, drink, food safety, marketing, ...
13
Giulia Zoppelli (X)
Giulia Zoppelli (X)
Native in нямецкая 
ArrayНосьбіты інфармацыі / Мультымедыя, Ідыёмы / выслоўі / прымаўкі / прыказкі, Імёны, назвы, Слэнг, ...
14
Barbara Herzig
Barbara Herzig
Native in нямецкая 
Translations, Petrochemie, Gas Pipelines, Engineering, Traduzioni, Ingegneria, Industria, ESIA, EIA, Italienisch, ...
15
Lirka
Lirka
Native in англійская (Variant: US) Native in англійская, славенская Native in славенская
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
16
Matteo Paone
Matteo Paone
Native in італьянская 
OPI, RSI, remote interpreter, translation, over the phone, interpreting, italiano, Italian, Vienna, Austria, ...
17
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in італьянская 
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,530,200пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.