Freelance translators » руская → англійская » Page 35

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю руская → англійская Каб знайсці перакладчыка, які спецыялізуецца ў пэўнай вобласці, выберыце галіну справа.

Вынікаў: 773 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

681
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in іспанская Native in іспанская, англійская Native in англійская
682
Svetlana Chekunova
Svetlana Chekunova
Native in руская 
683
Elena Doroshenko
Elena Doroshenko
Native in руская 
684
TrM Kft
TrM Kft
Native in венгерская Native in венгерская, англійская Native in англійская
685
Alexey Suspitsyn
Alexey Suspitsyn
Native in руская 
686
Elena Cook
Elena Cook
Native in руская (Variant: Moscow) 
687
Jordan Arzoglou
Jordan Arzoglou
Native in англійская (Variants: British, US) 
688
Matthew Saucier
Matthew Saucier
Native in англійская 
689
Jacob Gantz
Jacob Gantz
Native in англійская 
690
Angela Greenfield
Angela Greenfield
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
691
Daria Bontch-Osmolovskaia (X)
Daria Bontch-Osmolovskaia (X)
Native in англійская (Variants: New Zealand, US, Australian, British) Native in англійская
692
Huw Davies
Huw Davies
Native in англійская (Variant: UK) 
693
Shelley Fairweather-Vega
Shelley Fairweather-Vega
Native in англійская (Variant: US) 
694
lucaboch
lucaboch
Native in італьянская (Variants: Milanese, Standard-Italy) 
695
walilingoservic
walilingoservic
Native in урду 
696
George Vekua
George Vekua
Native in грузінская , руская Native in руская
697
Marek Urban
Marek Urban
Native in польская Native in польская
698
Svitlana Bregman
Svitlana Bregman
Native in украінская 
699
Elvira Teslaru
Elvira Teslaru
Native in румынская Native in румынская, руская Native in руская
700
Almagul Ilyassova
Almagul Ilyassova
Native in казахская 


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,525,900пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.