Freelance translators » руская → англійская » Page 38

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю руская → англійская Каб знайсці перакладчыка, які спецыялізуецца ў пэўнай вобласці, выберыце галіну справа.

Вынікаў: 783 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

741
Ann Merrill
Ann Merrill
Native in англійская (Variant: US) 
742
forditosziget
forditosziget
Native in венгерская (Variant: Hungary) 
743
Aleksandra Nowakowska
Aleksandra Nowakowska
Native in польская , англійская Native in англійская
744
Svitlana Bregman
Svitlana Bregman
Native in украінская 
745
Roman Bulkiewicz
Roman Bulkiewicz
Native in украінская Native in украінская, руская Native in руская
746
Oksana Snitko
Oksana Snitko
Native in украінская Native in украінская, руская Native in руская
747
Irina Komoliatova
Irina Komoliatova
Native in іспанская Native in іспанская, руская Native in руская
748
Olga_kld
Olga_kld
Native in руская 
749
Alexander Somin
Alexander Somin
Native in руская (Variant: Standard-Russia) 
750
Roman Galasun
Roman Galasun
Native in руская 
751
Julia Nikitenok
Julia Nikitenok
Native in руская 
752
Olga Pobortseva
Olga Pobortseva
Native in руская 
753
Elena Lezheva
Elena Lezheva
Native in руская 
754
Anna Valieva
Anna Valieva
Native in руская 
755
Vladimir Taratynov
Vladimir Taratynov
Native in руская 
756
Anja Cosmi
Anja Cosmi
Native in руская 
757
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in англійская (Variants: British, US, French) Native in англійская
758
Anna Fominykh
Anna Fominykh
Native in руская 
759
Mark Elliott Shapiro
Mark Elliott Shapiro
Native in англійская Native in англійская, габрэйская Native in габрэйская
760
Margarita Ehlinger
Margarita Ehlinger
Native in руская Native in руская, англійская Native in англійская


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,529,200пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.