Freelance translators » іспанская → партугальская » Мастацтва/літаратура » Энергетыка / вытворчасць энергіі » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю іспанская → партугальская са спецыялізацыяй у галіне Мастацтва/літаратура: Энергетыка / вытворчасць энергіі. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 125 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in іспанская Native in іспанская, англійская Native in англійская
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
2
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in англійская Native in англійская, партугальская Native in партугальская
Array
3
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
4
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
5
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in іспанская (Variant: Argentine) Native in іспанская, англійская Native in англійская
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
6
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in партугальская (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) , іспанская (Variants: Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine) Native in іспанская
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
7
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in партугальская (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in партугальская
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
8
João Lemos
João Lemos
Native in партугальская Native in партугальская
portuguese, italian, engineering, technical, automotive, english, technology, electronics, computers, astronomy, ...
9
Maristela de Azevedo Mazorca
Maristela de Azevedo Mazorca
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
translator, subtitling, portuguese, sustainability, financial market, marketing, localizagion, technology, Human Resource
10
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
11
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская, арабская (Variants: Syrian, Lebanese) Native in арабская
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
12
Renata Azevedo
Renata Azevedo
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...
13
Mário Lanças
Mário Lanças
Native in партугальская Native in партугальская
Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
14
Claudia Angelina Werneck Nicolosi Ceron Alcazar
Claudia Angelina Werneck Nicolosi Ceron Alcazar
Native in партугальская Native in партугальская
German to Portuguese, Spanish to Portuguese, medical, Tourism, Trip, Security, Medicine, Travel, Nutrition, Military, ...
15
teresa martins
teresa martins
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабская Native in арабская
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in іспанская (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in іспанская
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
18
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in іспанская Native in іспанская, партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
19
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in партугальская Native in партугальская
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
20
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,500,800пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.