Freelance translators » іспанская → партугальская » Маркетынг » Медыцына: фармацэўтыка » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Edna Almeida Native in партугальская (Variants: Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
102	Mariana Moreira Native in партугальская (Variants: European/Portugal, Brazilian)	High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
103	RosaMaria Vitoria Native in іспанская	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
104	Thais Maria Lips Native in партугальская , англійская	Portuguese Translation, Portuguese Translator, Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, English to Portuguese Translator, Portuguese to English Translation, English to Portuguese Translation, Portuguese to English Translations, English to Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, ...
105	Theodhora Blushi (X) Native in англійская (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
106	Linda Lopes Native in партугальская (Variant: European/Portugal)	Professional Translation Services, Certified Translators, Document Translation, Technical Translation, Legal Translation, Language Services, Business Translation, Medical Translation, Website Translation, Localization Services, ...
107	Fernando Petracioli Native in партугальская (Variant: Brazilian)	life sciences, medical, pharma, nutrition, journalism, communications, press-releases, English, Spanish, Italian, ...
108	edna osorio Native in партугальская	translator, editor, medicine, marketing, IT, software, portuguese, spanish, Palavras-chave portuguese, technical translation, ...
109	Sabrine Grunewald Native in партугальская	medicine, pediatrics, medical, games, portuguese, brazil
110	Vítor Cortes Native in партугальская (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, european portuguese translator, continental portuguese translator, technical translator, tecnhical translation, medical translator, medical translation, mechanics translation, industrial translator, industrial translation, ...
111	Lucas Orsini Native in іспанская	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
112	Sabrina Sattnin Native in англійская (Variant: British) , партугальская (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
113	Tomás Rosa Bueno Native in партугальская , іспанская	Children books, ERP, B2B, CRM, SCM, SAP, Baan, Oracle, telecom, medical, ...
114	Nuno Couto Native in партугальская (Variant: European/Portugal)	Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
115	Ricardo Freitas Native in партугальская (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, spanish, translation, reviewing, proofing, editing, trados, passolo, ...
116	Rodrigo Silva Native in партугальская (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, freelance translator, music, arts, science, health, games, culture, technology.
117	Isabelle17 Native in англійская , партугальская	Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...
118	Mariana Reis Pinto Native in партугальская (Variant: European/Portugal)	european portuguese, health, pharmacy, medicine, chemistry, biology, nutrition, food safety
119	Filipe de Almeida Native in партугальская (Variants: European/Portugal, Brazilian)	translation, translations, english to portuguese, portuguese to english, medical translations, medicine translations, medicine translation, medical translation, science translations, science translation, ...
120	Juliana Almeida Native in партугальская (Variant: Brazilian)	Brazilian, Spanish, marketing, technology, engineering, localization, subtitling, business, translation, linguist, ...

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,501,000пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.