Freelance translators » іспанская → партугальская » Тэхніка/інжынерыя » Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія » Page 2

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю іспанская → партугальская са спецыялізацыяй у галіне Тэхніка/інжынерыя: Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 129 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
22
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in іспанская Native in іспанская
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
23
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in партугальская Native in партугальская, галандская Native in галандская
freelance translator portuguese spanish french dutch english
24
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская, партугальская Native in партугальская
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
25
Ricardo Pereira
Ricardo Pereira
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
Array
26
Ana Reis-Rogers
Ana Reis-Rogers
Native in партугальская Native in партугальская
translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
27
Larissa Simão
Larissa Simão
Native in партугальская Native in партугальская
brazilian, portuguese, subtitling, localization, translation, english, german, french, italian, spanish, ...
28
Translators GLP
Translators GLP
Native in інданезійская (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in інданезійская, англійская (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in англійская
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
29
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in іспанская (Variants: Mexican, Latin American) Native in іспанская, партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
30
Rui Domingues
Rui Domingues
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
31
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in партугальская Native in партугальская
Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
32
Lucia Dacruz
Lucia Dacruz
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
Array
33
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in партугальская Native in партугальская
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
34
Heureka GP
Heureka GP
Native in італьянская Native in італьянская, англійская Native in англійская
Array
35
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in іспанская (Variant: Argentine) Native in іспанская, англійская Native in англійская
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
36
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in англійская (Variant: US) Native in англійская, партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
37
Joana Amores
Joana Amores
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
tradução, translation, technical translation, traduções técnicas, revisão, editing, serviços de tradução, translation services, traduções
38
Tania Marques-Cardoso
Tania Marques-Cardoso
Native in партугальская Native in партугальская
Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, copy writing, business, ...
39
Isabel Vidigal
Isabel Vidigal
Native in партугальская (Variant: Brazilian) 
French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, ...
40
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in нямецкая (Variant: Germany) Native in нямецкая, партугальская (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in партугальская
Free and sworn translation


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,524,600пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.