Trados support

Пачаць новую тэму Не па тэме: Паказ Памер шрыфту: -/+

	Тэма	Пачынальнік Адказы (Прагляды) Апошні допіс
	How to check new termbase entries?	expressisverbis Jun 29, 2023 2 (1,219) expressisverbis Jun 29, 2023
	I'm learning Trados - do you pay for databases, glossaries etc. separately?	George Trail Jun 26, 2023 8 (2,162) Christine Andersen Jun 27, 2023
	Concordance Search Window Columns not fully displaying	Marie-Celine Grech Jun 25, 2023 7 (1,751) Stepan Konev Jun 25, 2023
	Studio 2021 Check Spelling is greyed out, (Language not supported).	Brendan McNally Jun 25, 2023 0 (716) Brendan McNally Jun 25, 2023
	Cloud services still expired after renewing and activating licence	Serena Marangoni Jun 24, 2023 1 (966) expressisverbis Jun 25, 2023
	Empty list of projects	Hélène Marpeau Jun 22, 2023 6 (2,103) William Zamora Jun 24, 2023
	Context Match vs. PerfectMatch	Dominique Pivard Jan 12, 2012 12 (17,252) Roy Oestensen Jun 23, 2023
	termbase entries not always recoginzed in Trados 2022	Ronald van Riet May 15, 2023 6 (2,391) Andrej Fric Jun 22, 2023
	Is Trados Studio 2015 upgrade available?	aamasheh Jun 20, 2023 3 (1,349) Yossi Rozenman Jun 21, 2023
	Trados: globally replace all soft spaces with hard spaces	I_CH Jun 20, 2023 5 (1,569) I_CH Jun 20, 2023
	How to skip approved segments and go to next translated segment under review?	Roy Oestensen Jun 15, 2023 3 (1,543) Roy Oestensen Jun 19, 2023
	Why the Trados package is not showing the files to be translated in Projects?	Rajan Chopra Aug 21, 2018 8 (4,888) Wai Hin Lee Jun 17, 2023
	Cannot activate SDL Trados 2017 after changing motherboard	Thomas Johansson Jun 16, 2023 3 (1,660) Thomas Johansson Jun 16, 2023
	How to change save path for opening project packages	Eric Zink Sep 24, 2015 10 (5,068) Marilena Berca Jun 16, 2023
	Align several segments	Jose Ruivo Jun 14, 2023 0 (730) Jose Ruivo Jun 14, 2023
	Please help! - Trados 2022 - Can't get any type of OCR to work with PDFs. No options showing up	Christopher Tabisz Jun 11, 2023 5 (2,485) Roy Oestensen Jun 12, 2023
	Need a tool or a workflow to split segments by the tabs fast	kd42 Jun 10, 2023 3 (1,224) kd42 Jun 11, 2023
	Trados 2022	WolfgangS May 30, 2022 11 (4,709) Cécile Sellier Jun 10, 2023
	Trados Business Manager won't work.	Paula Sampaio Jun 6, 2023 2 (1,265) Paula Sampaio Jun 10, 2023
	Trados tool to use	Liang xy (X) Jun 8, 2023 2 (1,053) Samuel Murray Jun 8, 2023
	dependency file not found ( 1, 2... 3)	Oliver Pekelharing Jan 27, 2013 33 (32,700) Philippe Noth Jun 7, 2023
	First Tag Goes Missing	Abdelhalim Zeid May 30, 2023 3 (1,274) Stepan Konev May 30, 2023
	Recommended Multiterm plug-in for Studio	Yossi Rozenman May 27, 2023 1 (969) Jaime Oriard May 27, 2023
	Creating own task to use in Batch Tasks	Jan Nieboras May 25, 2023 4 (1,633) Jan Nieboras May 26, 2023
	Studio 2022: is it possible to upgrade multiple TMs at once?	Dan Lucas May 26, 2023 0 (1,073) Dan Lucas May 26, 2023
	Inconsistency Check for Chinese Numerals and Roman Numerals in Trados	Lawrence Lam May 25, 2023 0 (909) Lawrence Lam May 25, 2023
	DeepL plug-in on Trados 2017 doesn't work	Matilde Maini May 23, 2023 1 (1,159) Roy Oestensen May 23, 2023
	Trados 2021 Messing UP translation (randomly adding repeated words, changing saved segmentos) etc	marcelo medeiros May 20, 2023 6 (2,278) Natalie May 22, 2023
	Annoying Spell Checker Message	expressisverbis Mar 9, 2022 9 (3,929) expressisverbis May 21, 2023
	cursor position not exact	Ronald van Riet May 15, 2023 7 (2,225) Stepan Konev May 16, 2023
	RWS forcibly deperpetualizing licences older than 2015 ( 1... 2)	Samuel Murray Aug 8, 2022 22 (8,814) Chris Says Bye May 16, 2023
	Trados stopping suddenly	Ronald van Riet May 15, 2023 3 (1,550) Stepan Konev May 15, 2023
	"Ad as new translation" doesn't work always	Yossi Rozenman May 15, 2023 0 (899) Yossi Rozenman May 15, 2023
	Multiterm : Unable to uninstall Multiterm suite of products	Delia González May 10, 2023 4 (1,728) Aurélien ARPAZ May 12, 2023
	The annoying "object reference not set to an instance of an object" error in St. 2022 (package file) ( 1... 2)	Lingua 5B May 7, 2023 19 (8,016) Lingua 5B May 10, 2023
	Quickly switch between Editor tabs in Studio using a shortcut?	Artem Vakhitov Feb 19, 2023 10 (3,490) kd42 May 9, 2023
	Help to translate a IMDL file (converted from original INDD file) in Trados	Helene Minville May 4, 2023 7 (3,231) Anna Jaffe May 9, 2023
	Adjusting screen font size in Studio 2019	John Dawson Nov 26, 2018 14 (13,032) Philippe Noth May 4, 2023
	Upgrading my TM after updating Trados 2019	Noha Mostafa Apr 30, 2023 1 (1,304) Noha Mostafa Apr 30, 2023
	Very easy question: what are the effects of joining and splitting segments in Trados Studio?	Claudio Pagliarani Apr 27, 2023 2 (1,913) Stepan Konev Apr 27, 2023
	Concordance search not working	Valentina Frattini Apr 27, 2023 3 (1,832) expressisverbis Apr 27, 2023
	How to insert the target terms of a glossary in the target segments of a sdlxliff file?	Rajan Chopra Apr 25, 2023 6 (2,738) Rajan Chopra Apr 26, 2023
	DeepL Integrated in SDL	Charlotte Trillaud Apr 24, 2023 3 (2,405) WolfgangS Apr 25, 2023
	Two quick Trados questions	Ivan Rorick Apr 19, 2023 4 (2,415) Stepan Konev Apr 19, 2023
	How do I compile a report with corrected errors?	CafeTran Trainer Apr 14, 2023 4 (2,249) Elena Feriani Apr 17, 2023
	How to show the termbase window in the revision mode?	Katja Fels Apr 12, 2023 4 (2,244) Katja Fels Apr 13, 2023
	How to transfer Trados license to a new laptop	Patricia Verdaguer Apr 12, 2023 1 (1,531) Stepan Konev Apr 12, 2023
	Studio 2009 - easy way of changing lower-case to upper-case in Editor	Stanislaw Czech, MCIL CL Jan 3, 2010 7 (6,728) Roy Oestensen Apr 9, 2023
	Trados Studio 2022 changes the font in target html file	Helene Minville Apr 5, 2023 4 (2,265) Stepan Konev Apr 6, 2023
	Segmention rule for soft line breaks in Excel when "\n" doesn't work	XLTS Apr 1, 2023 9 (3,560) XLTS Apr 1, 2023

Пачаць новую тэму Не па тэме: Паказ Памер шрыфту: -/+	Першая Папярэдняя 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Наступная Апошняя
= Новыя допісы пасля апошняга наведвання ( = Няма новых допісаў пасля апошняга наведвання ( = Болей за 15 допісаў ) = Тэма закрытая (Тут болей немагчыма дадаваць новыя допісы)

Форумы для абмеркаванняў, датычных перакладчыцкай галіны

Адкрытае абмеркаванне тэм, звязаных з перакладам і лакалізацыяй

Translation news related to SDL Trados

» RWS to Buy SDL in Transformative Deal for the Language Industry
(0 comments)
» SDL Partners with Reynen Court
(0 comments)
» SDL to Launch SLATE: Frictionless, Self-Serve, Translation on Demand
(0 comments)

Submit translation news about SDL Trados »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Сачыць за форумамі праз электронную пошту могуць толькі зарэгістраваныя карыстальнікі

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Апошнія допісы | Пытанні і адказы | Правілы | Мадэратары | Бібліятэка артыкулаў

Your current localization setting

беларуская

Select a language

More languages...

Trados support

Форумы для абмеркаванняў, датычных перакладчыцкай галіны

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language