Interpreters » нямецкая → італьянская

To find more specialized нямецкая → італьянская service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

190 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in італьянская (Variant: Standard-Italy) Native in італьянская
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
62
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in італьянская Native in італьянская
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
63
Natascia Fregonese
Natascia Fregonese
Native in італьянская Native in італьянская
german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
64
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in італьянская (Variants: Swiss , Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in італьянская
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
65
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in італьянская (Variant: Standard-Italy) Native in італьянская
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
66
Daniela Tosi
Daniela Tosi
Native in італьянская Native in італьянская
<b>Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, <b>editing</b>, <b>post-editing</b>, <b>revision</b>, Marketing, Advertising, SAP R/3, Business, ...
67
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in англійская (Variant: British) Native in англійская, іспанская (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in іспанская
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
68
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in італьянская Native in італьянская, англійская Native in англійская
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
69
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in італьянская Native in італьянская
Эканоміка, Носьбіты інфармацыі / Мультымедыя, Электроніка / электратэхніка, Медыцына: фармацэўтыка, ...
70
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in італьянская Native in італьянская
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
71
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in італьянская (Variant: Standard-Italy) Native in італьянская, англійская Native in англійская
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
72
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in італьянская (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in італьянская
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
73
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in італьянская Native in італьянская
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
74
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in італьянская Native in італьянская
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
75
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in італьянская (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , нямецкая (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in нямецкая
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
76
Stefano Righes
Stefano Righes
Native in нямецкая Native in нямецкая
Аўтатранспарт / аўтамабілі, Інжынерыя: прамысловасць, Ежа і напоі, Матэрыялы (пластмасы, кераміка і да т. п.), ...
77
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in італьянская Native in італьянская
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
78
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in італьянская Native in італьянская
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
79
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in італьянская Native in італьянская
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
80
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in італьянская (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in італьянская
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.