Freelance translators » англійская → іспанская » Права/патэнты » Юрыспрудэнцыя: падаткаабкладанне і мытня » Page 11

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю англійская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Права/патэнты: Юрыспрудэнцыя: падаткаабкладанне і мытня. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 363 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Beth Fagnant
Beth Fagnant
Native in англійская Native in англійская, іспанская Native in іспанская
medicine, general, movies, literature, manuals, esoteric, Medical, General, subtitles, scripts, ...
202
María Florencia Casciaro
María Florencia Casciaro
Native in іспанская Native in іспанская
ArrayМедыцына (агульнае)
203
William Wildt
William Wildt
Native in іспанская Native in іспанская, англійская Native in англійская
english, spanish, ingles, español, computación, tecnología, computer, technology, finanzas, finance, ...
204
Ronny Pérez
Ronny Pérez
Native in іспанская (Variants: Standard-Spain, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, Ecuadorian , Cuban, US, Paraguayan, Colombian, Honduran) 
Legal, law, finance, banking, commercial, patents, contracts.
205
Jose Arista
Jose Arista
Native in іспанская (Variant: Latin American) Native in іспанская
spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
206
Adriana Sanchez
Adriana Sanchez
Native in іспанская (Variant: Colombian) 
Spanish, English, French, commerce, marketing, management, contracts, translation, checking, editing, ...
207
Enrique Garcia
Enrique Garcia
Native in англійская (Variants: US South, British, UK, Scottish, US, Irish, Canadian, Australian) Native in англійская, іспанская (Variants: Mexican, Puerto Rican, Standard-Spain, Latin American, US) Native in іспанская
english, spanish, certified court interpreter, interpreter, certified, translator, court interpreter, court, legal, depositions, ...
208
Maru Villanueva
Maru Villanueva
Native in іспанская 
International business negotiations, human resources, law, government contracts, finance, project administration, government bids. Negociaciones internacionales, recursos humanos, contratos con gobierno, finanzas, ...
209
Ramsés Cabrera Olivares
Ramsés Cabrera Olivares
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
English, German, Spanish, translator, trainer, subtitling, legal, audiovisual, EU
210
Antonio Fajardo
Antonio Fajardo
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
foreign exchange market, forex, FX, currency market, translator, translation, interpreting, whispering, consecutive, simultaneous, ...
211
María Velasco
María Velasco
Native in іспанская 
public services-legal-construction
212
Mosaiques Translation
Mosaiques Translation
Native in французская 
localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
213
Mostafa Gamal
Mostafa Gamal
Native in арабская 
computer, software, government, Spanish, Arabic, General, legal, contracts, history, , ...
214
vokian_inc
vokian_inc
Native in англійская 
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
215
Christina Courtright
Christina Courtright
Native in англійская (Variant: US) 
legal, legal translation, Spanish, certified translator, court interpreter, certified court interpreter, social science, international cooperation, business, finance, ...
216
Sonia Merlino
Sonia Merlino
Native in англійская 
ArrayХарчаванне, Псіхалогія, Медыцына: ахова здароўя
217
susi_svf
susi_svf
Native in іспанская Native in іспанская, галісійская Native in галісійская
Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
218
Ariadna Dominguez Montiel
Ariadna Dominguez Montiel
Native in галісійская (Variant: Galicia) Native in галісійская, іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
german, english, spanish, galician, sworn, legal, economic, commercial, turism
219
Paz Juan Gutiérrez
Paz Juan Gutiérrez
Native in іспанская Native in іспанская
documentos de trabajo, informes, actas, órdenes del día, contratos, cartas, derechos de autor, libros, subtitulación, localización, ...
220
Anabel Cuadros
Anabel Cuadros
Native in іспанская Native in іспанская, англійская Native in англійская
ArrayМедыцына: ахова здароўя, Медыцына (агульнае), Псіхалогія, Бяспека, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,518,700пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.