Freelance translators » англійская → іспанская » Маркетынг » Энергетыка / вытворчасць энергіі » Page 23

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю англійская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Маркетынг: Энергетыка / вытворчасць энергіі. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 564 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

441
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in французская (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
442
Meredith Parks
Meredith Parks
Native in англійская (Variant: US) 
Spanish, Anthropology, Religion, Nutrition
443
Fiorella Moretto
Fiorella Moretto
Native in іспанская Native in іспанская, нямецкая Native in нямецкая
Array
444
Prathamesh Parab (X)
Prathamesh Parab (X)
Native in англійская 
Array
445
Gabriela Hebin
Gabriela Hebin
Native in англійская Native in англійская, іспанская Native in іспанская
technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
446
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in каталанская (Variants: Valencian, Central) Native in каталанская, іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
447
Maria Llovera
Maria Llovera
Native in іспанская Native in іспанская, англійская Native in англійская
Conference Interpreter, Intérprete de Conferencia, Consecutive, Oil & Gas, Oil/Gas, Oil&Gas, Petróleo y Gas, conference interpreter, interpreting services, servicios de interpretación, ...
448
María José Martínez
María José Martínez
Native in іспанская (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in іспанская
Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
449
Mercedes Pacheco
Mercedes Pacheco
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) 
spanish, english, localization, medical, translation, technology, software, interpreter, IT, medicina, ...
450
Mauricio Manzo
Mauricio Manzo
Native in іспанская 
craft beer, beer, brewing, malt, hops, yeast, water treatment, craft brewing, brewing industry, canning, ...
451
Martha Alicia Carlos Ibarra
Martha Alicia Carlos Ibarra
Native in іспанская 
Array
452
Luis M. Sosa
Luis M. Sosa
Native in іспанская 
Insurance, reinsurance, finance, economics, marketing, business
453
Yamila Zayat
Yamila Zayat
Native in іспанская 
translation, subtitling, English, Spanish, medical, legal, general, marketing, computers, technology, ...
454
Ximena Gadea
Ximena Gadea
Native in іспанская 
english, spanish, translation, architecture, teaching, education, art
455
Flavio Granados F
Flavio Granados F
Native in іспанская (Variant: Latin American) 
Technical, Chemistry, Medicine, Pharmaceutical, Engineering, Wordfast, SDL, TRADOS, memoQ, MSDS, ...
456
Isabel Gascó-Gavilán
Isabel Gascó-Gavilán
Native in іспанская 
Spanish, English, translator, translation, transcription, proofreading, proofreader, education, teacher, training, ...
457
Idoia Echenique (X)
Idoia Echenique (X)
Native in іспанская 
translator, traductora, renewable energy, energías renovables, marketing, ERP, navision, software, CAD, technology, ...
458
André Alves
André Alves
Native in англійская (Variants: British, US) Native in англійская, партугальская (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in партугальская
Translation, localization, computers, Portuguese, proofreading, editing, subtitling, European Portuguese, English, Spanish, ...
459
Alice Bootman
Alice Bootman
Native in англійская (Variant: US) 
Translation, Spanish-English, English-Spanish, wind energy, wind turbines, renewable energy, solar, technical, manuals, education, ...
460
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Native in нямецкая Native in нямецкая, англійская Native in англійская
english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,519,500пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.