Freelance translators » партугальская → іспанская » Сацыяльныя навукі » САП » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю партугальская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Сацыяльныя навукі: САП. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 30 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in англійская Native in англійская, партугальская Native in партугальская
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
2
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
3
Claudia
Claudia
Native in іспанская Native in іспанская
medicine, medicina, pharmacology, farmacia, ensayos clínicos, clinical trials, marketing, advertising, education, healthcare, ...
4
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
5
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in іспанская Native in іспанская
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
6
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in нямецкая (Variant: Germany) Native in нямецкая, іспанская (Variant: Argentine) Native in іспанская
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
7
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in італьянская , французская (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in французская, англійская (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in англійская, іспанская (Variants: Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian ) Native in іспанская
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in англійская (Variant: French) Native in англійская
ArrayЮрыспрудэнцыя: патэнты, таварныя знакі, аўтарскія правы, Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы, Юрыспрудэнцыя (агульнае), Патэнты, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабская Native in арабская
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабская Native in арабская, чэшская Native in чэшская
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in іспанская Native in іспанская, англійская Native in англійская
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
12
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская, іспанская Native in іспанская
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
13
newtranslati
newtranslati
Native in англійская Native in англійская
Array
14
Karinemm
Karinemm
Native in англійская Native in англійская, партугальская Native in партугальская, іспанская Native in іспанская
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
15
HughDESS
HughDESS
Native in французская Native in французская
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
16
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in іспанская Native in іспанская
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
17
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in партугальская (Variants: Brazilian, European/Portugal) , англійская Native in англійская, французская (Variants: Standard-France, Canadian) Native in французская
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
18
Antonio Juan Bueno Sebastián
Antonio Juan Bueno Sebastián
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
portuguese into spanish, portuguese into castilian spanish, portuguese into european spanish, spanish translator, tradutor espanhol, traducteur espagnol, traductor español, traduções espanhol, traduções inglês espanhol, traductions portugais espagnol européen, ...
19
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in англійская (Variants: British, UK, US South, US) Native in англійская
Array
20
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in іспанская Native in іспанская
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,501,000пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.