Freelance translators » руская → англійская » Маркетынг » Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія » Page 7

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю руская → англійская са спецыялізацыяй у галіне Маркетынг: Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 273 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Graham Poole
Graham Poole
Native in англійская Native in англійская
russian, english, translation, russian english translation, russian-english translation, banking, business, civil engineering, commerce, commercial, ...
122
mk_lab
mk_lab
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
123
Ulkar Nasibbayli
Ulkar Nasibbayli
Native in азербайджанская Native in азербайджанская
Azerbaijani translator, Azeri translator, English to Azerbaijani Translation Service, English to Azerbaijani translation, English-Azerbaijani translation, English to Azeri translation, English-Azeri Translation, Azerbaijani, Freelance Azerbaijani Translator, Azerbaijani, ...
124
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская, украінская Native in украінская, французская Native in французская
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
125
Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Native in руская Native in руская, беларуская Native in беларуская
german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
126
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабская (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in арабская, англійская (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in англійская
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
127
Alina Barrow
Alina Barrow
Native in руская Native in руская
traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
128
David Mossop PhD
David Mossop PhD
Native in англійская Native in англійская
Bulgarian, Russian, Translator, Interpreter, Government, Law Enforcement, Linguistics, Sport, Literature, Theatre, ...
129
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
130
Tanya Vasileva
Tanya Vasileva
Native in балгарская (Variant: Standard-Bulgaria) Native in балгарская
games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
131
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in украінская Native in украінская, руская Native in руская
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
132
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in руская Native in руская
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
133
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in украінская Native in украінская, руская Native in руская
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
134
Nathalie Stewart
Nathalie Stewart
Native in англійская Native in англійская, французская Native in французская
French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
135
Slavuta
Slavuta
Native in руская Native in руская, англійская Native in англійская
subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, ...
136
Daniel Rabinovich
Daniel Rabinovich
Native in габрэйская Native in габрэйская
english, hebrew, russian, technical, science, engineering, aerospace, physics, mechanics, structural, ...
137
Natalia Tarasova
Natalia Tarasova
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
English to Russian, Spanish to Russian translator, naval engineering, naval architecture, shipbuilding, construction, ship design, marine engineering, marine technology, offshore, ...
138
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in украінская (Variant: Standard-Ukraine) Native in украінская, руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
139
Almagul Ilyassova
Almagul Ilyassova
Native in казахская 
Array
140
Nick Chuban
Nick Chuban
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская, украінская (Variant: Standard-Ukraine) Native in украінская
accumulation, AC motor, account, aegisub, air conditioning, air emission, alternator, amplifier, apparent resistivity, appraisal, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,525,800пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.