Freelance translators » руская → англійская » Медыцына » Друкарская і выдавецкая справа » Page 3

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю руская → англійская са спецыялізацыяй у галіне Медыцына: Друкарская і выдавецкая справа. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 92 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Mark Yepifantsev
Mark Yepifantsev
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
42
Ieva Kupruka
Ieva Kupruka
Native in латышская Native in латышская
translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
43
Zachary Lorang
Zachary Lorang
Native in англійская Native in англійская
russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
44
Katia Bishops
Katia Bishops
Native in габрэйская Native in габрэйская
ArrayНосьбіты інфармацыі / Мультымедыя, Астраномія і космас, Мастацтва, рамёствы, жывапіс, Сельская гаспадарка, ...
45
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская, украінская Native in украінская
Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
46
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in англійская Native in англійская, руская Native in руская
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
47
Ian Mansbridge
Ian Mansbridge
Native in англійская Native in англійская
Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
48
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
49
Lefand
Lefand
Native in руская Native in руская
translator, english, russian, latvian, письменный переводчик, англо-русский перевод, русско-английский, срочное обслуживание, quality experience, guarantees, ...
50
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in англійская (Variant: UK) Native in англійская, руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
51
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in украінская Native in украінская, руская Native in руская
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
52
Dimitri Uchaneishvili
Dimitri Uchaneishvili
Native in грузінская Native in грузінская, руская Native in руская
english, georgian, translation, editing, localization, subtitling, marketing, russian, technology, banking, ...
53
Jane Huang
Jane Huang
Native in англійская Native in англійская
patent, game, medical, localization, globalization
54
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in англійская (Variants: British, US) Native in англійская
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
55
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in арабская (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in арабская, курдская (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji) Native in курдская
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
56
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
57
Sally Tale
Sally Tale
Native in украінская (Variant: Standard-Ukraine) Native in украінская, руская Native in руская
Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
58
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабская (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in арабская, англійская (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in англійская
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
59
Petr Burov
Petr Burov
Native in англійская (Variant: British) Native in англійская, руская Native in руская
russian, english, history, historical translation, literary translation, interpreting, proofreading, localization, Edinburgh, Scotland, ...
60
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in польская (Variant: Standard-Poland) , руская Native in руская, англійская Native in англійская
translator, interpreter, Polish, English, Russian


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў


руская → англійская перакладчыкаў са спецыялізацыяй у:


« Болей галін спецыялізацыі

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,521,200пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.