Freelance translators » іспанская → партугальская » Тэхніка/інжынерыя » Кухня / кулінарыя » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю іспанская → партугальская са спецыялізацыяй у галіне Тэхніка/інжынерыя: Кухня / кулінарыя. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 161 (платныя члены Proz.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alexandra Sarmento Native in італьянская , партугальская	Array
2	ANDREA MORETTO Native in партугальская (Variant: Brazilian)	tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
3	Ricardo Pereira Native in партугальская (Variant: European/Portugal)	Array
4	Dora Conchinhas Native in партугальская (Variant: European/Portugal)	Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
5	Frederico Baami Native in партугальская (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, brazilian, Brazil, english, spanish, translation, editing, subtitling, proofreading, ...
6	dlincks Native in партугальская	Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
7	Nadja B Batdorf Native in партугальская (Variant: Brazilian)	Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
8	Ana Vozone Native in партугальская (Variant: European/Portugal)	Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
9	Daniel Waterman Native in англійская (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) , іспанская	Array
10	Gislene K Arantes Native in партугальская (Variant: Brazilian)	Portuguese, law, legal, contract, agreement, translation, proofreading, English, business, localisation, ...
11	Nadia Morais Native in партугальская (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
12	Fernando Costa Native in партугальская (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
13	Yolanda Sánchez Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) , партугальская (Variant: European/Portugal)	Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
14	Elisabete Coutinho Native in партугальская (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) , іспанская (Variants: Cuban, Paraguayan, Mexican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian )	tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
15	Arcadio García de León Native in іспанская	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
16	Michele Bittencourt Native in партугальская	translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
17	Lidia Neto Native in партугальская	translation, translator, proofreading, editing, English, German, Portuguese, Spanish, French, Dutch, ...
18	Marina Hion Native in партугальская	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
19	Karla Taufner Native in партугальская (Variant: Brazilian)	english, portuguese, brazilian portuguese, translator, pharmaceutical, localization, transcreation, software, spanish, medical, ...
20	Rosa Rodrigues Native in партугальская (Variant: European/Portugal)	mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...

Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
Цалкам бясплатна
Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў

Прапанаваць замову »

Звязаныя раздзелы: Freelance interpreters

іспанская → партугальская freelance interpreters

партугальская to іспанская freelance translators

партугальская to іспанская freelance interpreters

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,513,100пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.