We worked together for several projects. Yuliya is a hard worker who is very precise and knowledgeable. In the field of pharmaceutical-medical translation, she is always well informed about the latest news of the authorities. We love it!
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Training, Transcription
Languages
нямецкая → руская, англійская → руская, галандская → руская
Specializes in
Медыцына: ахова здароўя, Медыцына: фармацэўтыка, Медыцына (агульнае), and 3 more.
Native in
беларуская 
, руская
, руская
21 positive reviews
Nov 02, 2017
Sehr zuverlässig, schnelle Lieferung und sehr gute Qualität. Sehr empfehlenswert.
Yuliya has consistently delivered high quality work in a very timely manner. We will certainly keep working with her in the future!
Alena Kandratchyk
May 11, 2016
A very responsible and professional translator. My best recommendations.
Marina Zvereva
May 11, 2016
It is always pleasure to work with Yuliya. She always respects the deadline and delivers high-quality translations.
Alba Barris (Rosetta Foundation )
Apr 15, 2016
The Rosetta Foundation is a non-profit organisation promoting equal access to information across the languages of the world. We maintain the Translation Commons (www.trommons.org) matching non-profit translation projects and organisations with the skills and interests of volunteer translators. Thank you for volunteering, Yuliya! Your help is really appreciated.
Alamma
Alama Adria d.o.o. (previously Translating agency Alamma / Alamma Alamma Lah & CO)
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
Jan 30, 2015
Alama Adria d.o.o. (previously Translating agency Alamma / Alamma Alamma Lah & CO) Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
Provides quality translations and is also very responsive, cooperative, reliable, honest and meticulous. We enjoy working with her also for her professional and friendly approach.
Allcorrect Group
Aug 15, 2014
Работали с Юлией в качестве редактора. Качеством работы довольны: Юлия ответственно подошла к проекту, соблюдала наши требования в работе. Надеемся на долгосрочное сотрудничество!
Very accurate, responsible, and reliable vendour, providing quality translation. Always meats the deadline and follows the instructions. Pleasure to work with.
Jürgen Möller (Walter Austria GmbH)
Apr 07, 2014
Always on time, high professional work and a full service in translation issues.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 05, 2020
Jolita (Translated.net / Translated.com)
Willing to work with again: Yes
Dec 26, 2017
Willing to work with again: Yes
Dec 15, 2017
TRANSLATED SRL
Willing to work with again: Yes
Feb 01, 2017
Dmitry Shkout (Marienhospital Osnabrück)
Willing to work with again: Yes
Apr 22, 2014
Natallia Khmialnitskaya (Moment Translate)
Willing to work with again: Yes
Natallia Papko
Aug 08, 2017
Yuliya, thank you very much for your professionalism, preciseness and your attention to detail. It's been a pleasure to work with you. Looking forward to our further cooperation in translation and proofreading.
Olgaliv
Jun 18, 2016
Yuliya is a nice, responsible and competent colleague. I am satisfied with our collaboration, hope to work again with her in the future.
Tatsiana Ihnatsyeva
May 18, 2016
Yuliya has got a solid and interested approach to work and things on the whole. I can definitely recommend her as a reliable and skilled professional translator.
Olga Aliver (freelance translator)
May 13, 2016
Yuliya is a a nice and competent colleague. I am satisfied with our collaboration, hope to work again with her in the future.
Igor Gritsouk
May 11, 2016
I know Yuliya as a reliable, professional and attentive to details and deadlines language services provider. She always respects specific Client's requirements and does the best to provide a brilliant quality service.
The Rosetta Foundation relies on a community of volunteer translators, providing access to information across languages to those who need it most. Julia has participated as a volunteer proofreader for non-profit projects (DE>RU) with The Rosetta Foundation.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!