Trados support

Пачаць новую тэму Не па тэме: Паказ Памер шрыфту: -/+

	Тэма	Пачынальнік Адказы (Прагляды) Апошні допіс
	SDL TRADOS: FREE VERSION? ( 1... 2)	Long Tran Mar 17, 2009 16 (59,032) Dahae Kim Dec 9, 2017
	How do you add a new language variant to an existing TM?	patricia_a Dec 6, 2017 5 (2,083) patricia_a Dec 7, 2017
	Regex/QA Checker 3.0 > report if both source and targe match but with different count ( 1... 2)	Lenart Dec 3, 2017 16 (3,683) Lenart Dec 6, 2017
	Is it safe to install 2017 SR-1 for Trados Studio yet?	Jeff Whittaker Dec 2, 2017 8 (1,975) Jeff Whittaker Dec 6, 2017
	Split SDLXLIFF	Ahmed Abdel Baset Dec 6, 2017 0 (855) Ahmed Abdel Baset Dec 6, 2017
	Is it possible to perform a TQA SAE J2450 check in SDL 2017, and if so how is it done?	Vincent Lemma Dec 6, 2017 2 (1,012) Roy Oestensen Dec 6, 2017
	Problem in creating a project with IDML files	Gabriella Pierro Dec 5, 2017 2 (1,036) Gabriella Pierro Dec 6, 2017
	CSV files	Fadwa I Dec 5, 2017 3 (2,474) John Fossey Dec 5, 2017
	numbers (again, and again)	Clarisa Moraña Dec 3, 2017 7 (3,284) Gruffydd (X) Dec 5, 2017
	Help need with auto-propogation on Trados Studio 2017	Jeff Whittaker Mar 11, 2017 4 (2,092) Kerstin Green Dec 5, 2017
	Server-based TM + File-based TM	roberta formisano Nov 30, 2017 2 (1,213) roberta formisano Dec 4, 2017
	SDL XLIFF Split/Merge App	Jitka Komarkova (Mgr.) Nov 30, 2017 1 (2,295) Silke Walter Dec 1, 2017
	An error occurred whilst trying to determine the file version	Gianni Pastore Mar 1, 2015 3 (3,677) Gianni Pastore Dec 1, 2017
	Studio 2017 slows down entire computer	Ines Burrell Oct 18, 2017 7 (2,444) Jeff Whittaker Dec 1, 2017
	[STUDIO 2011] CANNOT change the Font of Korean Word Target files from Studio 2011	jueun224 Oct 11, 2011 11 (6,044) Kaori Kawakami Nov 30, 2017
	Studio 2017 HTML 5 file opens up empty in Editor	Dorota Tholozan Nov 30, 2017 0 (656) Dorota Tholozan Nov 30, 2017
	Suddenly unable to add terms to Multiterm via Studio 2017 (Error msg: "Attempted to divide by zero")	Christina Stuettgen-Williams Nov 29, 2017 2 (1,699) Christina Stuettgen-Williams Nov 29, 2017
	Lost project	Gabriella Pierro Nov 29, 2017 3 (1,137) Gabriella Pierro Nov 29, 2017
	Can't update	Karina Garcia Pedroche Nov 20, 2017 2 (1,014) Giovanni Guarnieri MITI, MIL Nov 29, 2017
	SDL Trados Studio 2017 SR1 is live ( 1, 2, 3... 4)	ghislandi Jul 25, 2017 47 (55,758) Giovanni Guarnieri MITI, MIL Nov 29, 2017
	SDL Studio 2014: Error message - Sequence contains more than one matching element ( 1... 2)	Christina Stuettgen-Williams Nov 27, 2013 22 (16,339) xquynhvn Nov 29, 2017
	Regex for invalid date formats	Sakkko Nov 28, 2017 1 (909) Nora Diaz Nov 28, 2017
	When will SDL Studio support the latest IDML version?	Maciek Drobka Nov 25, 2017 5 (3,159) Maciek Drobka Nov 28, 2017
	Could SDL Trados be used in iPad 12.9	Mohammad Saud Nov 28, 2017 5 (4,127) Roy Oestensen Nov 28, 2017
	Studio 2014: Can't "save target as" with an Excel file	Heloisa Ferreira Nov 27, 2017 3 (1,478) MollyRose Nov 28, 2017
	Configuring termbase and TM to always open when translating a single document	RhondaSherwood Nov 20, 2017 6 (2,030) Roy Oestensen Nov 28, 2017
	Studio 2011: "Culture name ZH is not supported" while importing UN corpora	Artem Vakhitov Nov 27, 2017 1 (672) Artem Vakhitov Nov 27, 2017
	Is there something like "TM Optimizer" for Trados 2017?	Egmont Schröder Jul 31, 2017 1 (1,269) Wendy Cummings Nov 23, 2017
	Undo import of tmx into translation memory?	Dejan Milinović Nov 22, 2017 2 (1,144) Riccardo Schiaffino Nov 22, 2017
	Turning a translation Project that is completed into a Translation Return Package	Eleonore Wapler Nov 21, 2017 2 (1,103) Christian Schaller Nov 21, 2017
	SDL Trados Studio 2017: TM Maintenance: How to export filtered entries into a new TM?	Katrin Lueke Nov 21, 2017 0 (914) Katrin Lueke Nov 21, 2017
	SDL Trados Studio 2017: TM Maintenance: How to search for entries with a specific creation date?	Katrin Lueke Nov 15, 2017 2 (2,102) Katrin Lueke Nov 21, 2017
	Cannot convert file back to Word with Tageditor	Martha Fillastre Nov 20, 2017 1 (796) MollyRose Nov 20, 2017
	*Can't save the target .docx file. Error: extra tag '<illustration name="picture"/>' in segment ".**	Artyom Timeyev Nov 20, 2017 1 (1,006) MollyRose Nov 20, 2017
	How do I know my current word count in Trados Studio 2014?	Dr. Andrew Hudson Jan 21, 2014 9 (14,902) Mario Chavez (X) Nov 20, 2017
	Text formatting (bold/italics etc) grayed out in studio project	ElinFritiofsson Aug 29, 2015 5 (6,980) boostrer Nov 20, 2017
	Trados Studio changes unit formats from 25g to 25 g, 200ml to 200 ml etc.	Christine Andersen Nov 19, 2017 4 (1,215) Christine Andersen Nov 19, 2017
	SDL Trados 2015 - Target box not filled automatically from TM	Laurent Slowack Oct 25, 2017 5 (1,570) Laurent Slowack Nov 17, 2017
	Error message "this terminology tembase cannot be opened as it was created with an incompatible vers	Iseult Harrington Nov 17, 2017 0 (817) Iseult Harrington Nov 17, 2017
	Cannot open any file for translation	Hexxa Nov 15, 2017 2 (1,215) Hexxa Nov 17, 2017
	Red exclamation point appears on the search button	Caroline Tsaganas Nov 15, 2017 3 (942) JennyWottrich Nov 16, 2017
	Error "Sequence contains no elements" when trying to generate target translations in XLIFF format	EGolubtsova Nov 15, 2017 0 (1,567) EGolubtsova Nov 15, 2017
	Problem when trying to save a file as a target under Trados	Gaëlle L.G (X) Nov 15, 2017 1 (1,013) Francesco Varotto Nov 15, 2017
	Trados 2017 and CTRL + P on a Mac keyboard	Lucia Messuti Nov 14, 2017 1 (796) CafeTran Trainer Nov 15, 2017
	How do I convert a .txt or tbx glossary into sdltb or mdb extensions?	Rajan Chopra Nov 14, 2017 2 (3,965) Rajan Chopra Nov 14, 2017
	Access to the path 'C:\Users\...\My Music' is denied	ph-b (X) Nov 13, 2017 5 (2,589) ph-b (X) Nov 13, 2017
	Studio 2014 doesn't open InDesign CC file (idml format) ( 1... 2)	Jutta Deichselberger Oct 4, 2013 24 (20,653) Francesco Varotto Nov 13, 2017
	Studio 2017 / Office 2007 / Autosuggest Creator	Jutta Deichselberger Nov 9, 2017 1 (847) Andrzej Lejman Nov 11, 2017
	Term search in Studio 2011	Mervyn Henderson (X) Nov 10, 2017 0 (755) Mervyn Henderson (X) Nov 10, 2017
	Keeping translation results window on top	Oliver Pekelharing Nov 10, 2017 0 (973) Oliver Pekelharing Nov 10, 2017

Пачаць новую тэму Не па тэме: Паказ Памер шрыфту: -/+	Першая Папярэдняя 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 Наступная Апошняя
= Новыя допісы пасля апошняга наведвання ( = Няма новых допісаў пасля апошняга наведвання ( = Болей за 15 допісаў ) = Тэма закрытая (Тут болей немагчыма дадаваць новыя допісы)

Форумы для абмеркаванняў, датычных перакладчыцкай галіны

Адкрытае абмеркаванне тэм, звязаных з перакладам і лакалізацыяй

Translation news related to SDL Trados

» RWS to Buy SDL in Transformative Deal for the Language Industry
(0 comments)
» SDL Partners with Reynen Court
(0 comments)
» SDL to Launch SLATE: Frictionless, Self-Serve, Translation on Demand
(0 comments)

Submit translation news about SDL Trados »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Сачыць за форумамі праз электронную пошту могуць толькі зарэгістраваныя карыстальнікі

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Апошнія допісы | Пытанні і адказы | Правілы | Мадэратары | Бібліятэка артыкулаў

Your current localization setting

беларуская

Select a language

More languages...

Trados support

Форумы для абмеркаванняў, датычных перакладчыцкай галіны

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language