Freelance translators » англійская → іспанская » Права/патэнты » Page 15

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю англійская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Права/патэнты. Вы можаце выбраць больш вузкую галіну справа.

Вынікаў: 1,072 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Graciela Silvia Parma
Graciela Silvia Parma
Native in іспанская (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in іспанская
español, contratos, traducciones técnicas, traductores, traductores ingles a español, traductores español a ingles, translator, translations into Spanish, translations from Spanish into English, translations Buenos Aires, ...
282
LingoConsult
LingoConsult
Native in балгарская Native in балгарская
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
283
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in галандская (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands) Native in галандская, фламандская Native in фламандская
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
284
Nadchaphon Srisongkram
Nadchaphon Srisongkram
Native in тайская (Variant: Central / Standard) Native in тайская
ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
285
Irina Kovalova
Irina Kovalova
Native in украінская , руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
286
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in кітайская , англійская Native in англійская
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
287
Ekitai
Ekitai
Native in хіндзі Native in хіндзі, англійская Native in англійская
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
288
Alexandre Morillas
Alexandre Morillas
Native in французская (Variants: Belgian, Standard-France) Native in французская
spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...
289
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in французская (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in французская, лінгала Native in лінгала, англійская (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in англійская, суахілі Native in суахілі
ArrayМіжнародныя арганізацыі/развіццё/супрацоўніцтва, Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы, Юрыспрудэнцыя (агульнае), Патэнты, ...
290
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in англійская Native in англійская
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
291
Danielle Bendjy
Danielle Bendjy
Native in англійская Native in англійская
portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
292
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in англійская Native in англійская
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
293
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in англійская Native in англійская
ArrayЮрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы, Юрыспрудэнцыя: патэнты, таварныя знакі, аўтарскія правы, Юрыспрудэнцыя (агульнае), Патэнты, ...
294
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in іспанская (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in іспанская, італьянская (Variant: Standard-Italy) Native in італьянская
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
295
James Arthur Williamson
James Arthur Williamson
Native in англійская Native in англійская
Contracts, conveyancing, privacy policy, websites, MTPE, post-editing, human translation, law, architecture, financial, ...
296
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in каталанская Native in каталанская, іспанская Native in іспанская
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
297
Karinemm
Karinemm
Native in англійская Native in англійская, партугальская Native in партугальская, іспанская Native in іспанская
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
298
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in іспанская Native in іспанская, каталанская Native in каталанская
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
299
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in іспанская Native in іспанская, галісійская Native in галісійская
english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
300
Andres Eriksson
Andres Eriksson
Native in англійская Native in англійская, іспанская Native in іспанская
English, Spanish, Swedish, translation, localization, marketing, business, advertising, tourism, hospitality, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,524,100пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.