Freelance translators » нарвежская → англійская » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю нарвежская → англійская Каб знайсці перакладчыка, які спецыялізуецца ў пэўнай вобласці, выберыце галіну справа.

Вынікаў: 144 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

1
Hanne Rask Sonderborg
Hanne Rask Sonderborg
Native in дацкая Native in дацкая
2
Ann Garsed
Ann Garsed
Native in англійская (Variant: US) Native in англійская, нарвежская (Variant: Bokmål) Native in нарвежская
3
Robin Brown
Robin Brown
Native in англійская (Variants: US, British) Native in англійская
4
Helen Johnson
Helen Johnson
Native in англійская Native in англійская
5
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in англійская Native in англійская
6
Kyle Petersen
Kyle Petersen
Native in англійская Native in англійская
7
Dana Sackett Lössl
Dana Sackett Lössl
Native in англійская (Variants: US, UK) Native in англійская
8
William [Bill] Gray
William [Bill] Gray
Native in англійская Native in англійская
9
Tommy Bruvik
Tommy Bruvik
Native in нарвежская (букмол) Native in нарвежская (букмол), нарвежская Native in нарвежская
10
Elisabeth Maurland
Elisabeth Maurland
Native in нарвежская Native in нарвежская
11
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in нарвежская (Variant: Bokmål) Native in нарвежская, англійская (Variants: US, UK) Native in англійская
12
Arve-Olav Solumsmo
Arve-Olav Solumsmo
Native in англійская Native in англійская, нарвежская Native in нарвежская
13
Charles Ek
Charles Ek
Native in англійская Native in англійская
14
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабская Native in арабская, чэшская Native in чэшская
15
SBird
SBird
Native in дацкая Native in дацкая
16
Renate Nilsen
Renate Nilsen
Native in нарвежская (Variants: Nynorsk, Bokmål) , англійская Native in англійская
17
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in дацкая Native in дацкая, англійская Native in англійская
18
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in нарвежская Native in нарвежская, англійская Native in англійская
19
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in англійская (Variant: US) Native in англійская
20
EC Translate
EC Translate
Native in нарвежская Native in нарвежская, англійская Native in англійская


Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,525,000пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.