Freelance translators » нарвежская → англійская » Навука » Папера / вытворчасць паперы » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю нарвежская → англійская са спецыялізацыяй у галіне Навука: Папера / вытворчасць паперы. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 16 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in шведская Native in шведская, нарвежская Native in нарвежская
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
2
Jon Kittilsen
Jon Kittilsen
Native in нарвежская (Variant: Bokmål) Native in нарвежская
marketing, advertising, automotive, IT, finance, accounting, investing, insurance, off-shore, business, ...
3
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in англійская Native in англійская, нямецкая Native in нямецкая
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
4
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in нарвежская Native in нарвежская, англійская Native in англійская
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
5
Andrea Trans
Andrea Trans
Native in нарвежская Native in нарвежская, англійская Native in англійская
ArrayЮрыспрудэнцыя: падаткаабкладанне і мытня, Патэнты, Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы, Юрыспрудэнцыя: патэнты, таварныя знакі, аўтарскія правы, ...
6
Robin Brown
Robin Brown
Native in англійская (Variants: US, British) Native in англійская
newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
7
Helen Johnson
Helen Johnson
Native in англійская Native in англійская
environment, forestry, general and some specialist medicine (e.g. cancer, cardiology), telecommunications, contracts, disputes, other legal documents, railways, paper and printing, ...
8
John Coakley
John Coakley
Native in англійская (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in англійская
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
9
Michael Ellis
Michael Ellis
Native in англійская (Variants: US, British) Native in англійская
Swedish, Norwegian, Science, Technology, Business
10
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in англійская Native in англійская, фінская Native in фінская
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
11
Word Edge
Word Edge
Native in хіндзі (Variants: Khariboli, Indian) Native in хіндзі
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in фінская Native in фінская
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
13
freelance22
freelance22
Native in англійская (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in англійская, польская (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in польская
Translation, localization
14
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in нямецкая Native in нямецкая, англійская Native in англійская
computers, technology, software, localization
15
translate cc (X)
translate cc (X)
Native in англійская 
German, Spanish, Catalan, Swedish, English, technical, translations, industry, chemicals, contracts, ...
16
Maria Anwar
Maria Anwar
Native in дацкая 
powertools, photo copying machines, sewing machines, gas turbines


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,528,700пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.