Freelance translators » руская → англійская » Медыцына » Турызм і падарожжы » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kiyotaka Moriuchi Native in карэйская (Variants: South Korea, Gyeongsang) , японская	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2	Boyko Marinov Native in балгарская (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
3	Nick Filatov (Mikalai Filatau) Native in руская , беларуская	electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
4	Arie Shevchenko Native in руская , габрэйская	English, Hebrew, Russian, subtitling, QC, editing, multidisciplinary, Legal, medical, scientific, ...
5	Alina Fisenkova Native in руская	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
6	ksilvestro Native in руская (Variant: Standard-Russia) , украінская (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayКухня / кулінарыя, Энергетыка / вытворчасць энергіі, Фальклор, Лінгвістыка, ...
7	Anastasia Medunitskaya Native in руская	ArrayЛінгвістыка
8	wordsystem Inc Native in англійская (Variant: French)	ArrayКамп'ютары (агульнае), Камп'ютары: сістэмы, сеткі, Электроніка / электратэхніка, Інжынерыя (агульнае), ...
9	Rustam Shafikov Native in руская (Variant: Standard-Russia)	English to Russian translator, computers, software, translator Ufa, translator Russia, native Russian, electronics, video games, translation, engineering, ...
10	Marina Gorlach Native in англійская , руская (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
11	Larissa Dinsley Native in руская , украінская	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
12	Ethan Bien Native in англійская	Russian, English, cinema, film, TV, movie, script, screenplay, treatment, storyboard, ...
13	Anna Isaeva Native in руская	Business, finance, law, economics, marketing, psychology, user manuals, sites translation, editing, proofreading, ...
14	iacta alea est Native in балгарская	ArrayКухня / кулінарыя, Музыка, Паэзія і літаратура, Камп'ютары: апаратнае забеспячэнне, ...
15	Sabit Kazbekov Native in казахская , узбекская	ArrayКамп'ютары: сістэмы, сеткі, Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія, Кухня / кулінарыя, Нафтагазавая галіна: тэхналогіі і навука, ...
16	Ornela Chorgolashvili Native in грузінская , руская	English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...
17	Mark Yepifantsev Native in руская , украінская	english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
18	Roman Soluk Native in украінская , руская	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
19	Andrii Ishchenko Native in украінская , руская	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
20	Aminjon Tursunov Native in руская , таджыкская	English to Russian, English to Tajik, website localisation, subtitling, English to Uzbek, blockchain translation, English to Russian pharmaceutical translator, English to Russian legal translation, English to Russian cryptocurrency translator, English to Uzbek legal translator, ...

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,537,500пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.