Freelance translators » іспанская → італьянская » Page 14

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю іспанская → італьянская Каб знайсці перакладчыка, які спецыялізуецца ў пэўнай вобласці, выберыце галіну справа.

Вынікаў: 383 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

261
Cristina Buffa
Cristina Buffa
Native in італьянская Native in італьянская
262
Serena Pozzetti
Serena Pozzetti
Native in італьянская Native in італьянская
263
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in італьянская Native in італьянская
264
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in італьянская Native in італьянская
265
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in італьянская Native in італьянская
266
Valeria Uva
Valeria Uva
Native in італьянская Native in італьянская
267
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in італьянская (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in італьянская, іспанская (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in іспанская
268
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in румынская (Variant: Romania) , англійская (Variants: UK, US) Native in англійская
269
IDI
IDI
Native in албанская Native in албанская, англійская Native in англійская
270
Christina Green
Christina Green
Native in іспанская Native in іспанская
271
marielavalente
marielavalente
Native in іспанская Native in іспанская
272
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in італьянская Native in італьянская, англійская Native in англійская
273
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in італьянская Native in італьянская, іспанская Native in іспанская
274
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in італьянская (Variant: Standard-Italy) Native in італьянская
275
Roberta Fiscon
Roberta Fiscon
Native in італьянская Native in італьянская
276
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in італьянская (Variant: Standard-Italy) Native in італьянская
277
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in італьянская Native in італьянская
278
Elisabetta Venturini
Elisabetta Venturini
Native in італьянская Native in італьянская
279
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in італьянская (Variant: Standard-Italy) Native in італьянская
280
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in італьянская Native in італьянская


Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,534,700пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.