Неангламоўныя форумы » Italian

Track this forum

Пачаць новую тэму  Не па тэме: Паказ  Памер шрыфту: -/+

	Тэма	Пачынальнік Адказы (Прагляды) Апошні допіс
	Prova funzionalità SKYPE	Francesco Barbuto Aug 20, 2004 6 (1,564) Dinny Aug 21, 2004
	winword	Valeria Francesconi Aug 18, 2004 4 (1,719) Valeria Francesconi Aug 19, 2004
	A che/chi serve l'agree a domanda chiusa e sepolta?	Giusi Pasi Aug 14, 2004 6 (1,747) Giusi Pasi Aug 16, 2004
	Richiesta di aiuto urgente - TRADOS	Sabina Moscatelli Aug 16, 2004 2 (1,215) Giovanni Guarnieri MITI, MIL Aug 16, 2004
	Fattura Per Paesi UE e fuori UE    ( 1... 2)	Francesco Barbuto Aug 12, 2004 22 (4,912) Francesco Barbuto Aug 16, 2004
	Strumenti Software per la Localizzazione Software	Francesco Barbuto Aug 12, 2004 5 (1,801) Francesco Barbuto Aug 14, 2004
	Off-topic: BUONA ESTATE A TUTTI!	Romina Minucci Aug 9, 2004 14 (3,422) Daniela Speranza Aug 10, 2004
	Telefono Blackberry di TIM	Sabina Moscatelli Aug 10, 2004 7 (2,195) Sabina Moscatelli Aug 10, 2004
	Come creare un glossario?	kurica Aug 9, 2004 6 (5,328) Giacomo Camaiora (X) Aug 10, 2004
	Off-topic: Ellis van Creveld - test genetici	verbis Aug 9, 2004 2 (1,334) alz Aug 10, 2004
	T-Windows per Power Point - urgente	Sabina Moscatelli Aug 9, 2004 1 (1,188) dieter haake Aug 9, 2004
	Corso di latino on line	Giuseppina Gatta, MA (Hons) Aug 7, 2004 8 (2,738) Lorenzo Lilli Aug 8, 2004
	Correzioni con Trados	Brialex Aug 6, 2004 2 (1,489) Brialex Aug 7, 2004
	Off-topic: Off topic: b&b a Venezia	Giuseppina Gatta, MA (Hons) Aug 3, 2004 2 (1,598) Giuseppina Gatta, MA (Hons) Aug 3, 2004
	Pop-up impossibili	Sabina Moscatelli Jul 31, 2004 7 (2,414) Giacomo Camaiora (X) Aug 2, 2004
	Tariffa per revisione testi	manuela g. Jul 7, 2004 7 (2,280) manuela g. Aug 2, 2004
	fatturare cliente inglese	lesley haigh Jul 28, 2004 2 (1,895) lesley haigh Aug 1, 2004
	Che vergogna..    ( 1... 2)	Monica Colman Jul 29, 2004 22 (5,370) Flora Iacoponi, MCIL Jul 31, 2004
	Quanto chiedere per il "transcreating"	Giuseppina Gatta, MA (Hons) May 13, 2004 3 (1,677) Lorenzo Lilli Jul 30, 2004
	Off-topic: Equivoco linguistico trad. Celtico rig. programma Rai	Katherine Zei Jul 29, 2004 7 (1,656) Luca Bassini (X) Jul 29, 2004
	Off-topic: Un dubbio    ( 1... 2)	T F F Jul 23, 2004 22 (5,126) Giacomo Camaiora (X) Jul 29, 2004
	Off-topic: Stanza a Londra. Serve a qualcuno?	Paola Dentifrigi Jul 28, 2004 1 (1,340) Patrizia Simoncioni Jul 29, 2004
	tariffe intepretariato DE<>IT per agenzie tedesche	Gisella Germani Mazzi Jul 26, 2004 3 (1,492) Gisella Germani Mazzi Jul 27, 2004
	Problema con Excel	Lorenzo Lilli Jul 21, 2004 9 (3,093) Lorenzo Lilli Jul 26, 2004
	Numeri in apice in Word: shortcut?	Martin Schmurr Jul 26, 2004 2 (2,929) Martin Schmurr Jul 26, 2004
	Email account affidabile	Francesca moletta Jul 22, 2004 7 (2,336) Francesca moletta Jul 23, 2004
	Viaggio all'estero (cioè in Italia) come INTERPRETE. Quanto chiedere?	Italiano (X) Jul 22, 2004 8 (1,987) Italiano (X) Jul 23, 2004
	Dovrei fare CILS?	eccotraduttrice Jul 21, 2004 7 (2,908) eccotraduttrice Jul 22, 2004
	Tariffa oraria - revisioni	LucianaFL (X) Jul 21, 2004 4 (1,948) Lorenzo Lilli Jul 22, 2004
	Revisione di bozze nell'era dei PDF	Roberta Anderson Jul 22, 2004 2 (1,327) Raffaella Cornacchini Jul 22, 2004
	Off-topic: Buone vacanze a tutti    ( 1... 2)	giogi Jul 20, 2004 16 (3,840) giogi Jul 20, 2004
	Off-topic: chi l'ha vista??	fabs1965 (X) Jul 18, 2004 10 (2,127) LucianaFL (X) Jul 19, 2004
	Software per scannerizzare fax	Claudia Mattaliano Jul 16, 2004 5 (1,331) Claudia Mattaliano Jul 18, 2004
	Spyware, "about:blank" + "Search for..."	Laura Gentili Jul 8, 2004 13 (3,558) Maurizio Valente Jul 18, 2004
	L'apertura della partita IVA: adesso o nel 2005?	Nina Burkard Jul 14, 2004 9 (3,123) Giacomo Camaiora (X) Jul 16, 2004
	assegnazione punti Kudoz	VERTERE Jul 16, 2004 2 (1,511) VERTERE Jul 16, 2004
	Kudoz: basta con gli aiuti a chi considera Kudoz come un limone da spremere    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)	Sergio Mangiarotti Jul 1, 2004 76 (13,170) Federica Masante Jul 15, 2004
	Concorso UE	Paola Dentifrigi Jul 9, 2004 6 (2,099) Gloria Nobili Jul 15, 2004
	Off-topic: NPH Traduction	multidioma (X) Jul 13, 2004 3 (1,671) gianfranco Jul 14, 2004
	Off-topic: Un illustre collega in difficoltà	smarinella Jul 11, 2004 0 (1,241) smarinella Jul 11, 2004
	Prezzi traduzioni	Carma1977 Jun 8, 2004 12 (3,767) Marta Argat Jul 9, 2004
	scicane	Mariana P Jul 8, 2004 1 (1,417) gianfranco Jul 8, 2004
	Paypal: quale account?	Pamela Brizzola Jul 6, 2004 1 (1,241) Pamela Brizzola Jul 6, 2004
	ADSL senza Telecom: vs esperienze e/o consigli, pls	Giuseppina Gatta, MA (Hons) Jul 6, 2004 2 (1,309) Lorenzo Lilli Jul 6, 2004
	Off-topic: Stanza a Monaco per l'ultima settimana di luglio (cerco)	Sergio Mangiarotti Jul 6, 2004 0 (908) Sergio Mangiarotti Jul 6, 2004
	Problemi con Tin o Virgilio	Pamela Brizzola Jun 13, 2004 14 (2,789) Pamela Brizzola Jul 5, 2004
	domanda su Outlook	Hilaryc78 Jul 5, 2004 3 (1,497) Hilaryc78 Jul 5, 2004
	il traduttore freelance ed il DPS (Documento Programmatico sulla Sicurezza)    ( 1... 2)	lanzarotti Jun 8, 2004 16 (4,343) Giacomo Camaiora (X) Jul 4, 2004
	Ricerca modello contratto: Condizioni generali di contratto per commercio via Internet (ita)	Francesca Baroni Jul 2, 2004 3 (1,435) dieter haake Jul 3, 2004
	sbobinatura filmati &traduzione	italia Jul 2, 2004 0 (1,016) italia Jul 2, 2004

Пачаць новую тэму  Не па тэме: Паказ  Памер шрыфту: -/+
= Новыя допісы пасля апошняга наведвання ( = Няма новых допісаў пасля апошняга наведвання ( = Болей за 15 допісаў ) = Тэма закрытая (Тут болей немагчыма дадаваць новыя допісы)

Форумы для абмеркаванняў, датычных перакладчыцкай галіны

Адкрытае абмеркаванне тэм, звязаных з перакладам і лакалізацыяй

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »