Freelance translators » англійская → іспанская » Права/патэнты » Аўтатранспарт / аўтамабілі » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю англійская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Права/патэнты: Аўтатранспарт / аўтамабілі. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 543 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in італьянская Native in італьянская, французская Native in французская
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in французская (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in французская, лінгала Native in лінгала, англійская (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in англійская, суахілі Native in суахілі
 		ArrayКіно, фільмы, тэлебачанне, тэатр, Кухня / кулінарыя, Урад / палітыка, Кадравыя рэсурсы, ...
3
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in іспанская Native in іспанская
 		mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
4
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in іспанская Native in іспанская
 		COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
5
Geert Rombaut
Geert Rombaut
Native in галандская (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian) , іспанская (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in іспанская
 		Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
6
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская, іспанская Native in іспанская
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
7
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in іспанская (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in іспанская, каталанская (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in каталанская
 		tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
8
Eduard Ferré
Eduard Ferré
Native in каталанская (Variant: Central) Native in каталанская, іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
 		english, spanish, catalan, technical translation, subtitling, technology, mechanical engineering, renewable energy, automotive, robotics, ...
9
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in іспанская Native in іспанская
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
10
Jose Paez
Jose Paez
Native in іспанская Native in іспанская, англійская Native in англійская
 		general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
11
dgtranslations
dgtranslations
Native in іспанская Native in іспанская, англійская Native in англійская
 		ArrayКіраванне, Медыцына: ахова здароўя
12
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in іспанская Native in іспанская
 		ArrayМастацтва, рамёствы, жывапіс, Урад / палітыка, Кіно, фільмы, тэлебачанне, тэатр, Адукацыя / педагогіка, ...
13
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in іспанская Native in іспанская
 		ArrayАдукацыя / педагогіка, Урад / палітыка, Гісторыя, Турызм і падарожжы, ...
14
Sofia Bacas
Sofia Bacas
Native in іспанская (Variants: Uruguayan, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine) Native in іспанская
 		Business, marketing, communications, technical, biomedicine, medicine, pharmacy, website, learning, training, ...
15
Alejandro Basallote Melián
Alejandro Basallote Melián
Native in іспанская Native in іспанская
 		spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
16
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Native in іспанская (Variant: Mexican) Native in іспанская
 		Automotive, science, tech, subtitling, manuals, history, culture, anthropology
17
Fabian Luttman
Fabian Luttman
Native in іспанская (Variants: US, Latin American) Native in іспанская
 		IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
18
ERNESTO GARCIA MARIN
ERNESTO GARCIA MARIN
Native in англійская (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, US South, British, UK, South African, US) Native in англійская, іспанская (Variants: Ecuadorian , Argentine, US, Salvadoran, Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Bolivian, Dominican, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Guatemalan, Rioplatense, Uruguayan, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American) Native in іспанская
 		Spanish, English, Biochemical Engineering, Economic, Scientific Literature Research, Bioengineering, Agro industrial, Medical, Pharmaceutical, Aquaculture, ...
19
G. Fernández
G. Fernández
Native in іспанская (Variant: Latin American) Native in іспанская
 		ArrayМедыцына: ахова здароўя, Спорт / фітнэс / адпачынак, Адукацыя / педагогіка, Турызм і падарожжы, ...
20
Leonardo Ledesma
Leonardo Ledesma
Native in іспанская Native in іспанская
 		spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў

Прапанаваць замову »

англійская → іспанская перакладчыкаў са спецыялізацыяй у:

Права/патэнты
Антрапалогія
Архітэктура
Мастацтва, рамёствы, жывапіс
Кіно, фільмы, тэлебачанне, тэатр
Кухня / кулінарыя
Касметыка / прыгажосць
Адукацыя / педагогіка
Эзатэрычны практыкі
Фальклор
Генеалогія
Урад / палітыка
Гісторыя
Кадравыя рэсурсы
Міжнародныя арганізацыі/развіццё/супрацоўніцтва
Лінгвістыка
Паэзія і літаратура
Кіраванне
Медыцына: ахова здароўя
Музыка
Філасофія
Псіхалогія
Рэлігія
Грамадскія навукі, сацыялогія, этыка і г. д.
Спорт / фітнэс / адпачынак
Тэкстыль / адзенне / мода
Турызм і падарожжы
Слэнг
Археалогія
Ідыёмы / выслоўі / прымаўкі / прыказкі
Журналістыка
Human rights
LGBTQ

« Болей галін спецыялізацыі

Звязаныя раздзелы: Freelance interpreters

англійская → іспанская freelance interpreters
іспанская to англійская freelance translators
іспанская to англійская freelance interpreters

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,524,200пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.