Freelance translators » англійская → іспанская » Маркетынг » Авіяцыя і касманаўтыка » Page 8

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю англійская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Маркетынг: Авіяцыя і касманаўтыка. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 236 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Javier del Pino Romero
Javier del Pino Romero
Native in іспанская 
Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,
142
Edwal Rospigliosi
Edwal Rospigliosi
Native in іспанская 
peru, spain, latin american spanish, universal spanish, software, autocad, technology, computers, defense, missile, ...
143
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in карэйская 
Array
144
Romain Pitarque (X)
Romain Pitarque (X)
Native in французская Native in французская
English, Spanish, French, technical, manual, guide, software, localization, technology, IT, ...
145
Timothy Hodge
Timothy Hodge
Native in англійская 
English, Spanish, Italian, Engineering, Technical, Legal, mechanical
146
María Álvarez
María Álvarez
Native in галісійская Native in галісійская, іспанская Native in іспанская
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
147
Sixto Prieto
Sixto Prieto
Native in іспанская (Variant: Latin American) 
English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
148
Pilar Bellod
Pilar Bellod
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, Computers, IT, software, management, Archaeology, History, Bees, Nature, bonsai, ...
149
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in іспанская (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in іспанская, партугальская (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in партугальская
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
150
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in нямецкая (Variant: Germany) Native in нямецкая, партугальская (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in партугальская, англійская Native in англійская
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
151
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in англійская (Variants: US, UK) Native in англійская, партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская, іспанская Native in іспанская
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
152
Alfonso Rodriguez
Alfonso Rodriguez
Native in англійская 
Simultaneous/Consecutive Interpretation, English/Spanish - Spanish/English Translation, Manufacturing, Automotive, Legal Terminology, Birth Certificates, Apostilles, Death Certificates, Divorce Certificates, Diplomas, ...
153
Ángel Espinosa Gadea
Ángel Espinosa Gadea
Native in іспанская Native in іспанская, французская Native in французская
traductor-jurado-de-francés, traductor-oficial-de-francés, traducteur-assermenté-espagnol, traducteur-certifié-espagnol, derecho, droit, jurídico, jurídica, juridique, jurado, ...
154
Marta Aguilar
Marta Aguilar
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) 
alemán, inglés, español, traducción, interpretación, transcripción, audiodescripción, marketing, logística, finanzas, ...
155
Jesús Izquierdo
Jesús Izquierdo
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) 
traducción, inglés, spanish, patents, technical, science, computer, engineering
156
Rafael Calvo Fernández
Rafael Calvo Fernández
Native in іспанская 
spanish, medicine, medical, healthcare, OTC medicines, market research, advertising
157
Mario Castro
Mario Castro
Native in іспанская (Variants: Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
158
AlmuRV
AlmuRV
Native in галісійская Native in галісійская, іспанская Native in іспанская
Spanish, Galician, Portuguese, English, inglés, technical, aviation, aerospace, engineering, España, ...
159
Enrique Cavalitto
Enrique Cavalitto
Native in іспанская (Variant: Latin American) Native in іспанская
technical translator, technical translation, engineering, engineer, project manager, project management, PMP, electrical, electronic, automation, ...
160
Christina Parente
Christina Parente
Native in партугальская (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,519,200пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.