Freelance translators » партугальская → іспанская » Тэхніка/інжынерыя » Page 10
Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю партугальская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Тэхніка/інжынерыя. Вы можаце выбраць больш вузкую галіну справа.
Вынікаў: 223 (платныя члены Proz.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 181 |
Jefté BarajasNative in іспанская (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran)
|
ArrayХімія; хімічныя навукі і тэхналогіі, Медыцына: кардыялогія, Авіяцыя і касманаўтыка, Аўтатранспарт / аўтамабілі, ...
|
| 182 |
José Julián DíazNative in іспанская (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) 
|
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
|
| 183 |
Laura PérezNative in іспанская (Variant: Standard-Spain) , партугальская (Variant: Brazilian) 
|
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
|
| 184 |
|
german, automotive, cars, technology, competent, softwares, marketing, business, trucks
|
| 185 |
|
MTPE, real estate, tourism, scientific articles, scientific papers, localization, sensitivity reader
|
| 186 |
|
boldrin, Brazilian, español, portugués, marketing, tecnología, colombia, gaming, criptomoedas, computadores, ...
|
| 187 |
|
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
|
| 188 |
|
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
|
| 189 |
Gabriela FulleriNative in іспанская (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran)
|
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
|
| 190 |
|
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
|
| 191 |
|
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
|
| 192 |
|
portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
|
| 193 |
Marcel BocalaoNative in партугальская (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
ArrayНосьбіты інфармацыі / Мультымедыя, Камп'ютары: праграмнае забеспячэнне
|
| 194 |
|
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
|
| 195 |
|
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
|
| 196 |
|
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
|
| 197 |
Jacqueline PlaçaNative in партугальская (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
ArrayФатаграфія / апрацоўка выяў (і выяўленчае мастацтва), Мастацтва, рамёствы, жывапіс, Носьбіты інфармацыі / Мультымедыя
|
| 198 |
Francesca BassiNative in італьянская (Variants: Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss ) , іспанская (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan)
|
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
|
| 199 |
|
ArrayКамп'ютары: праграмнае забеспячэнне, ІТ (інфармацыйныя тэхналогіі), Матэрыялы (пластмасы, кераміка і да т. п.), Камп'ютары (агульнае), ...
|
| 200 |
|
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
|
Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў- Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
- Цалкам бясплатна
- Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў
Звязаныя раздзелы: Freelance interpreters
Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.
Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.
Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,500,800пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
