Trados support

Пачаць новую тэму Не па тэме: Паказ Памер шрыфту: -/+

	Тэма	Пачынальнік Адказы (Прагляды) Апошні допіс
	How to merge segments in SDL Trados Studio	Ahsen Sözen Mar 18, 2022 2 (2,079) Oriana W. Mar 19, 2022
	Double space after each sentence ( 1... 2)	Inga Jokubauske Jan 29, 2016 18 (9,240) Mina Fayek Mar 17, 2022
	This simbol showed up {} and I can´t open the Word file.	Ana Carneiro Mar 11, 2022 9 (6,048) Ana Carneiro Mar 15, 2022
	Can you work on Trados 2021 with MS Office 2010 files? Would Word and Excel 2010 files open?	Yulia Tsvetkova Mar 9, 2022 2 (1,819) Yulia Tsvetkova Mar 10, 2022
	Trados Studio lag input	Evaldas Valiūnas Mar 17, 2021 6 (3,901) Stepan Konev Mar 7, 2022
	How to set min/max match value of the Term Recognition function of Termbase (Trados Studio 2021)	Massimiliano Sbenaglia Mar 5, 2022 3 (1,909) AnnaSCHTR Mar 6, 2022
	Studio 2017: include PPT comments section for wordcount	Veronica Coquard Feb 24, 2022 3 (1,648) Stepan Konev Feb 24, 2022
	URGENT! How to terminally kill Generating Preview in Studio 2021? ( 1... 2)	Kalinka Hristova Feb 18, 2022 15 (5,964) Stepan Konev Feb 22, 2022
	code = Corrupt (11), message = System.Data.SQLite.SQLiteException (0x800007EF): database disk image	Cristina Gómez Villacastín Feb 22, 2022 2 (5,763) Cristina Gómez Villacastín Feb 22, 2022
	terms in TM does not appear in concordance search, possible? Trados 2019	Hakan Kiyici Jan 9, 2019 3 (2,542) Stepan Konev Feb 20, 2022
	remote desktop user account details	Barbara Sisko Feb 19, 2022 1 (1,299) Stepan Konev Feb 19, 2022
	How do I prevent the Generating preview to activate for each segment I confirm?	Fredrik Pettersson Mar 11, 2021 5 (4,076) Samuel Murray Feb 19, 2022
	Trados Error: Memory could not be read	Jochen Hilkert Feb 18, 2022 5 (2,418) Davide Fezzardi Feb 19, 2022
	Trados Online Segmentation Problem	Abu Bekr Al-Agib Feb 18, 2022 4 (1,767) Abu Bekr Al-Agib Feb 18, 2022
	Shortcut for AutoSuggest function in Studio	Heloísa Helena Benetton Costa Nov 25, 2010 8 (4,966) Isaac F Katz (X) Feb 18, 2022
	Trial version - fully functional?	LingoTip Feb 16, 2022 0 (946) LingoTip Feb 16, 2022
	Change user in TM properties	Paola Giardina Feb 14, 2022 4 (2,149) Paola Giardina Feb 16, 2022
	Trados: Cloud-based resources	Mihai Seucan Feb 13, 2022 6 (2,774) Stepan Konev Feb 14, 2022
	Proofreading in SDL Trados	Md Abu Alam Jan 11, 2019 12 (7,254) Francesco Toscano Feb 14, 2022
	Remove language from existing project	Franz Holzer Feb 12, 2022 11 (3,686) Franz Holzer Feb 13, 2022
	Trados 2011: How to clear all tags from segment	Samuel Murray Oct 20, 2013 5 (5,346) Stepan Konev Feb 11, 2022
	Business Manager Lite	Web Chameleon Feb 11, 2022 0 (960) Web Chameleon Feb 11, 2022
	Trados Studio 2019 error: “The translation provider XXX could not be opened and has been disabled”	Todd Field Feb 10, 2022 11 (5,523) Stepan Konev Feb 11, 2022
	Translating a presentation on the online whiteboard 'miro', using Trados ( 1... 2)	Naomi Rodgers Feb 8, 2022 17 (5,124) Mihai Badea (X) Feb 9, 2022
	Change default to Studio 2019 and not older versions	Dimmo Petrov May 12, 2020 4 (2,807) Stepan Konev Feb 8, 2022
	Google Sheets in Trados	Isabelle Jeanpert Jan 15, 2019 3 (2,898) Mihai Badea (X) Feb 7, 2022
	Pre-translation not working with MT	Serena Marangoni Feb 5, 2022 2 (2,213) Daniel Hug Feb 7, 2022
	Translation Quality Assessment in Studio 2019 is grayed out	Heike Fetting Feb 7, 2022 1 (1,189) Stepan Konev Feb 7, 2022
	How to hide changes with Track Changes enabled	2nl (X) Nov 20, 2015 2 (2,608) Arno Teigseth Feb 4, 2022
	No pre-translation when creating a new project based on previous template/project	Brentusfirmus Feb 2, 2022 8 (2,590) Stepan Konev Feb 3, 2022
	SDLPPX file	Nesrine Echroudi Feb 1, 2022 4 (1,847) Samuel Murray Feb 1, 2022
	How to change the colors for different TM-Matches?	Henning Holthusen Jun 25, 2012 2 (3,615) Henning Holthusen Jan 31, 2022
	Increase comment font size in Studio 2019?	Artem Vakhitov Jan 22, 2022 4 (1,956) Stepan Konev Jan 30, 2022
	Questions about SDL Multiterm rows	Danel Koefeld Jan 29, 2022 1 (1,183) Stepan Konev Jan 29, 2022
	Importing an external view file does not update the project	Roy Oestensen Jan 28, 2022 6 (2,015) Roy Oestensen Jan 28, 2022
	Starting project - any advice?	Edurne de Silva Jan 27, 2022 1 (1,265) expressisverbis Jan 27, 2022
	"Cannot find central directory"	Yaotl Altan Jan 24, 2022 10 (5,216) Yaotl Altan Jan 26, 2022
	Accidental Confirmation of multiple segments in Trados	Aaron Kakesse Jan 18, 2022 9 (3,734) Stepan Konev Jan 18, 2022
	Trados 2014: "translation provider threw exception" error	Hussein Abd-Elatif Jan 16, 2022 3 (1,727) expressisverbis Jan 18, 2022
	Trados 2014: problem with tags	Hussein Abd-Elatif Jan 16, 2022 0 (819) Hussein Abd-Elatif Jan 16, 2022
	Translation of already translated segments	Mihai Seucan Jan 7, 2022 6 (2,684) Stepan Konev Jan 15, 2022
	Is it really so necessary to have Trados? ( 1, 2, 3... 4)	Alex Dall'Asta Nov 17, 2021 59 (33,556) reza mohammadian fard Jan 12, 2022
	How can I quickly add an abbreviation to the segmentation rules?	CafeTran Trainer Jan 9, 2022 11 (3,328) CafeTran Trainer Jan 11, 2022
	Trados not saving unconfirmed segments, asks "Do want to reconvert source document into SDLXLIFF"	Christina B. Jan 9, 2022 3 (1,419) Denis Fesik Jan 9, 2022
	SDL Trados Studio quotation marks ( 1... 2)	Stephen Carlin Jan 20, 2011 19 (19,733) Anthony Rudd Jan 9, 2022
	does it possible for SDL TRADOS 2014 save/extract Hunspell dictionary after deactivation	Anatoly Dragan Jan 6, 2022 1 (1,131) Stepan Konev Jan 6, 2022
	Lots of AT markings after opening from memoQ exported sdlxliff file in Studio 2021	Sibylle de Schmidt Jan 5, 2022 2 (1,334) Sibylle de Schmidt Jan 5, 2022
	Slow loading of existing reports	Jean-Christophe Duc Jan 5, 2022 0 (938) Jean-Christophe Duc Jan 5, 2022
	Trados Studio Memory not updating ( 1... 2)	Kathleen Misson May 9, 2011 16 (13,483) Charles Stanford Jan 5, 2022
	Trados: is it worth it? ( 1... 2)	Márcia Francisco Dec 29, 2021 17 (8,145) Roy Oestensen Jan 3, 2022

Пачаць новую тэму Не па тэме: Паказ Памер шрыфту: -/+	Першая Папярэдняя 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Наступная Апошняя
= Новыя допісы пасля апошняга наведвання ( = Няма новых допісаў пасля апошняга наведвання ( = Болей за 15 допісаў ) = Тэма закрытая (Тут болей немагчыма дадаваць новыя допісы)

Форумы для абмеркаванняў, датычных перакладчыцкай галіны

Адкрытае абмеркаванне тэм, звязаных з перакладам і лакалізацыяй

Translation news related to SDL Trados

» RWS to Buy SDL in Transformative Deal for the Language Industry
(0 comments)
» SDL Partners with Reynen Court
(0 comments)
» SDL to Launch SLATE: Frictionless, Self-Serve, Translation on Demand
(0 comments)

Submit translation news about SDL Trados »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Сачыць за форумамі праз электронную пошту могуць толькі зарэгістраваныя карыстальнікі

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Апошнія допісы | Пытанні і адказы | Правілы | Мадэратары | Бібліятэка артыкулаў

Your current localization setting

беларуская

Select a language

More languages...

Trados support

Форумы для абмеркаванняў, датычных перакладчыцкай галіны

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language