Freelance translators » італьянская → нямецкая » Сацыяльныя навукі » Аўтаматызацыя і робататэхніка » Page 2
Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю італьянская → нямецкая са спецыялізацыяй у галіне Сацыяльныя навукі: Аўтаматызацыя і робататэхніка. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.
Вынікаў: 54 (платныя члены Proz.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 21 |
Mohammad KhalidNative in арабская (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan)  , англійская (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 22 |
|
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
|
| 23 |
|
patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
|
| 24 |
|
Array Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія, Касметыка / прыгажосць, Энергетыка / вытворчасць энергіі, Кухня / кулінарыя, ...
|
| 25 |
|
ArrayІнтэрнэт, электронны гандаль, Носьбіты інфармацыі / Мультымедыя, Друкарская і выдавецкая справа, Тэлекамунікацыі, ...
|
| 26 |
|
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
|
| 27 |
|
Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
|
| 28 |
|
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
|
| 29 |
|
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
|
| 30 |
|
Tedesco, german, translator, Übersetzer, deutsch, traduttrice, Technik, technology, Mechanik, Italien, ...
|
| 31 |
|
certified translation, traduction assermentée, beglaubigte Übersetzung, Beglaubigung, traduzione asseverata, french, italian, german, technical translation, marketing, ...
|
| 32 |
|
interprete di conferenza, interprete di consecutiva, interprete di trattativa, software applicati alla meccanica, SAP, settore vetro-ceramico, marketing, diritto
|
| 33 |
|
ArrayКамп'ютары: сістэмы, сеткі, Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія, Касметыка / прыгажосць, Інжынерыя: прамысловасць, ...
|
| 34 |
Giulia Zoppelli (X)Native in нямецкая
|
Array Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія, Носьбіты інфармацыі / Мультымедыя, Транспарт / транспартыроўка / перавозкі, Ідыёмы / выслоўі / прымаўкі / прыказкі, ...
|
| 35 |
Helga Becker (X)Native in нямецкая
|
italian, technology, patents,
|
| 36 |
|
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
|
| 37 |
Jennifer HöhnNative in нямецкая (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian)
|
italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
|
| 38 |
Roland de CraigherNative in нямецкая (Variant: Germany) , італьянская (Variant: Standard-Italy)
|
Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
|
| 39 |
|
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
|
| 40 |
|
bond and foreign exchange markets
international regulations
by-laws
profit and loss statements, etc.
• translation, industrial automation, insurance, financial, techanical engineering, automotive, electronic engineering, information technology, telecommunications, ...
|
Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў- Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
- Цалкам бясплатна
- Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў
Звязаныя раздзелы: Freelance interpreters
Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.
Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.
Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,530,600пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
