Freelance translators » партугальская → іспанская » Сацыяльныя навукі » Міжнародныя арганізацыі/развіццё/супрацоўніцтва » Page 4
Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю партугальская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Сацыяльныя навукі: Міжнародныя арганізацыі/развіццё/супрацоўніцтва. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.
Вынікаў: 136 (платныя члены Proz.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 61 |
|
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
|
| 62 |
|
Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
|
| 63 |
|
portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
|
| 64 |
Jessica HighamNative in англійская (Variants: Irish, British, UK)  , іспанская (Variants: Rioplatense, Argentine, Standard-Spain) 
|
social sciences, detail, nuance, on time
|
| 65 |
susi_svfNative in іспанская , галісійская
|
Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
|
| 66 |
Jose_Espin (X)Native in іспанская
|
Psychology, economy, politics, social, games, German, Spanish, English, Italian, literature, ...
|
| 67 |
|
ArrayБяспека, Псіхалогія, Медыцына (агульнае), Медыцына: ахова здароўя, ...
|
| 68 |
|
law, subtitles, cinema, literature, travel & tourism, psychology, finances, direito, derecho, law, ...
|
| 69 |
Francisco TeruelNative in іспанская (Variants: Latin American, Standard-Spain) , каталанская (Variant: Western)
|
english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
|
| 70 |
|
ArrayТэкстыль / адзенне / мода, Жывёлагадоўля / заатэхніка, Сельская гаспадарка, Друкарская і выдавецкая справа, ...
|
| 71 |
Fernando HerculanoNative in партугальская (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African)
|
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
|
| 72 |
Laura IglesiasNative in галісійская , іспанская (Variant: Standard-Spain)
|
legal, financial, environment, public sector, report, essay, marketing, education, certificate, english into spanish, ...
|
| 73 |
|
NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
|
| 74 |
|
marketing, advertising, localization, technology, English, Spanish, Portuguese, French, Galician
|
| 75 |
|
English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
|
| 76 |
Matias SimonNative in іспанская (Variants: Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Honduran, Chilean, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Rioplatense, Puerto Rican, Bolivian, Venezuelan)
|
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
|
| 77 |
|
Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
|
| 78 |
Paulo FernandesNative in нямецкая (Variant: Germany) , партугальская (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) , англійская
|
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
|
| 79 |
|
ArrayМедыцына: ахова здароўя, Медыцына (агульнае), Інтэрнэт, электронны гандаль, Харчаванне, ...
|
| 80 |
|
Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
|
Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў- Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
- Цалкам бясплатна
- Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў
Звязаныя раздзелы: Freelance interpreters
Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.
Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.
Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,501,000пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
