Freelance translators » іспанская → партугальская » Тэхніка/інжынерыя » Музыка » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю іспанская → партугальская са спецыялізацыяй у галіне Тэхніка/інжынерыя: Музыка. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 130 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gustavo David
Gustavo David
Native in партугальская (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan) Native in партугальская
Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
2
Artur Jorge Martins
Artur Jorge Martins
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
3
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
ArrayНосьбіты інфармацыі / Мультымедыя, Аўтатранспарт / аўтамабілі, Механіка / машынабудаўніцтва, Тэлекамунікацыі, ...
4
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in партугальская (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in партугальская
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
5
Daniel de Carvalho
Daniel de Carvalho
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
ArrayКамп'ютары: праграмнае забеспячэнне, Мастацтва, рамёствы, жывапіс, Носьбіты інфармацыі / Мультымедыя
6
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in партугальская Native in партугальская
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
7
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
8
Marina Soares
Marina Soares
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
9
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская, партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
10
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in італьянская Native in італьянская, партугальская Native in партугальская
ArrayНосьбіты інфармацыі / Мультымедыя, Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія, Інжынерыя (агульнае)
11
Arthur Vasconcelos
Arthur Vasconcelos
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
12
João Guevara
João Guevara
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
13
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская, англійская Native in англійская
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
14
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
ArrayГеалогія, Інтэрнэт, электронны гандаль, ІТ (інфармацыйныя тэхналогіі), Металургія / ліццё, ...
15
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
16
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
17
Luiz Barucke
Luiz Barucke
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
portuguese, português, portugués, english, inglês, inglés, spanish, espanhol, español, translation, ...
18
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in партугальская Native in партугальская
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
19
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
20
Dora Conchinhas
Dora Conchinhas
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў


іспанская → партугальская перакладчыкаў са спецыялізацыяй у:


« Болей галін спецыялізацыі

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,500,800пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.