Freelance translators » іспанская → партугальская » Тэхніка/інжынерыя » Харчаванне » Page 6

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю іспанская → партугальская са спецыялізацыяй у галіне Тэхніка/інжынерыя: Харчаванне. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 130 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Desiree Crippa Mentiaca
Desiree Crippa Mentiaca
Native in партугальская 
ArrayКамп'ютары (агульнае), ІТ (інфармацыйныя тэхналогіі), Камп'ютары: сістэмы, сеткі, Камп'ютары: праграмнае забеспячэнне, ...
102
Maria Cristina Pereira de Souza
Maria Cristina Pereira de Souza
Native in партугальская 
Portuguese, English, nutrition, diet, science, international development, research, video game, governmental regulations, letters, ...
103
Natasha Ugalde Semionova
Natasha Ugalde Semionova
Native in іспанская (Variants: Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban) 
translator, polyglot, writer, author, transcriptions, English medical language translation to Spanish, efficient, proactive, committed, Antique language knowledge, ...
104
Fernando Petracioli
Fernando Petracioli
Native in партугальская (Variant: Brazilian) 
life sciences, medical, pharma, nutrition, journalism, communications, press-releases, English, Spanish, Italian, ...
105
Augusto Pinheiro
Augusto Pinheiro
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
106
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in партугальская 
ArrayМастацтва, рамёствы, жывапіс, Друкарская і выдавецкая справа, Інтэрнэт, электронны гандаль, Нафтагазавая галіна: тэхналогіі і навука, ...
107
Filipe de Almeida
Filipe de Almeida
Native in партугальская (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in партугальская
translation, translations, english to portuguese, portuguese to english, medical translations, medicine translations, medicine translation, medical translation, science translations, science translation, ...
108
fatima stigliani
fatima stigliani
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
109
Marcelo Pinto
Marcelo Pinto
Native in партугальская (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, spanish, environment, music, arts, technology, democracy,
110
Teresa Domingos
Teresa Domingos
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) 
Medicine, Pharmaceuticals, Veterinary, air conditioning, user\'s manuals, electronics, DVD translation, subtitling
111
Inés Meirelles
Inés Meirelles
Native in іспанская 
biomedical translation, biochemical, biochemistry, bioanalysis, biomedicine, biomedical sciences, biotechnology, brochures, clinical journals, clinical trials, ...
112
Marcia Miyuki Iwai
Marcia Miyuki Iwai
Native in партугальская 
Brazilian Portuguese, Social Sciences, Anthropology, Sociology, Philosophy, Geography, History, Religions, Politics, Linguistics, ...
113
Hitty-Ko Kamimura
Hitty-Ko Kamimura
Native in партугальская (Variant: Brazilian) 
Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
114
Tashira Taís Marrero-Rivera
Tashira Taís Marrero-Rivera
Native in іспанская 
spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
115
JOSE LUIZ DA SILVA
JOSE LUIZ DA SILVA
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская, англійская (Variant: US) Native in англійская
ArrayАўтатранспарт / аўтамабілі, Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія, Інжынерыя (агульнае), Вайсковая справа / абарона, ...
116
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in партугальская (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
117
Pedro Álvares
Pedro Álvares
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) 
ArrayМастацтва, рамёствы, жывапіс, Медыцына: кардыялогія
118
Daniel Jançanti
Daniel Jançanti
Native in партугальская (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...
119
Adriana Navarro
Adriana Navarro
Native in партугальская (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
120
Katarina Peters
Katarina Peters
Native in венгерская Native in венгерская, англійская (Variant: US) Native in англійская
ArrayМастацтва, рамёствы, жывапіс, Авіяцыя і касманаўтыка, Транспарт / транспартыроўка / перавозкі


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў


іспанская → партугальская перакладчыкаў са спецыялізацыяй у:


« Болей галін спецыялізацыі

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,524,100пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.