Freelance translators » англійская → чэшская » Бізнес/фінансы » Фізіка » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю англійская → чэшская са спецыялізацыяй у галіне Бізнес/фінансы: Фізіка. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 19 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kostas Zgafas
Kostas Zgafas
Native in чэшская Native in чэшская
english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
2
Zuzana Halgašová
Zuzana Halgašová
Native in славацкая Native in славацкая
ArrayХімія; хімічныя навукі і тэхналогіі, Камп'ютары: праграмнае забеспячэнне, Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія, Электроніка / электратэхніка, ...
3
Ing. Petr Bajer
Ing. Petr Bajer
Native in чэшская Native in чэшская
english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
4
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in англійская Native in англійская, нямецкая Native in нямецкая
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5
Peter Hladky
Peter Hladky
Native in славацкая Native in славацкая
Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
6
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in італьянская Native in італьянская, чэшская Native in чэшская
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
7
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in чэшская Native in чэшская, славацкая Native in славацкая
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
8
Michal Souček
Michal Souček
Native in чэшская Native in чэшская
Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
9
Marcela Hashim
Marcela Hashim
Native in чэшская Native in чэшская
Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
10
Frantisek Cimmer
Frantisek Cimmer
Native in чэшская Native in чэшская
czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...
11
Radim Rozumek
Radim Rozumek
Native in чэшская 
aerospace, engineering, aviation, mechanical, aircraft, helicopter, industry, technology, IT, computers, ...
12
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in англійская Native in англійская, іспанская Native in іспанская
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
13
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in чэшская (Variant: Standard-Czech) Native in чэшская, японская (Variant: Standard-Japan) Native in японская
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
14
Petr Kedzior
Petr Kedzior
Native in чэшская 
Czech, English, Slovak, IT, computers, technology, software, engineering, law, contracts, ...
15
freelance22
freelance22
Native in англійская (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in англійская, польская (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in польская
Translation, localization
16
siva perugu
siva perugu
Native in нямецкая Native in нямецкая, англійская Native in англійская
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
17
Pavla Gruzova
Pavla Gruzova
Native in чэшская 
traduzioni tecniche ceco, traduzioni ceco italiano, traduzioni italiano ceco, traduzione manualistica italiano ceco, traduzioni professionali ceco italiano, traduzioni professionali italiano ceco, traduttore italiano ceco, traduttore tecnico ceco, traduzioni tecniche ceco.
18
Alena Povolná
Alena Povolná
Native in чэшская 
german, czech, slovak, computers, technology, software, localization, sworn translator, simultaneous interpreting
19
Karel Tenk
Karel Tenk
Native in чэшская 
ArrayАўтаматызацыя і робататэхніка, Вытворчасць, Транспарт / транспартыроўка / перавозкі, Тэкстыль / адзенне / мода, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў


англійская → чэшская перакладчыкаў са спецыялізацыяй у:


« Болей галін спецыялізацыі

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,528,400пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.