Форумы для абмеркаванняў, датычных перакладчыцкай галіны

Адкрытае абмеркаванне тэм, звязаных з перакладам і лакалізацыяй

Пачаць новую тэму Не па тэме: Паказ Памер шрыфту: - / +

	Форум Тэма Пачынальнік Адказы Прагляды Апошні допіс
	Japanese / 日本語 Trados の sdltm ファイルの緑と黄色のアイコンが表示されません Yuu Andou Jan 26 3 260 Yuu Andou 08:01
	Trados support Deepl plugin is not pretranslating anything (EN US-ES INT) and it works fine with other languages (Да старонкі 1... 2) O G V Jan 23 15 1,853 O G V 06:23
	Translation Theory and Practice what do you think about this job post? Sinan Güldal 04:03 1 294 B&B FinTrans 06:07
	Phrase (formerly Memsource) support A few questions about the use of Phrase jyuan_us Jan 26 4 546 jyuan_us Jan 26
	Internet for translators CompuServe FLEFO archives, anywhere? opolt Nov 23, 2011 14 9,606 opolt Jan 26
	Money matters How to deal with bank account details in Translation Agencies' forms? (Да старонкі 1... 2) damian rafael martinez vicente Jan 23 20 2,329 damian rafael martinez vicente Jan 26
	Chinese 茶馆：所有"无关紧要的"话题 (Да старонкі 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150... 151) chance (X) Jul 31, 2003 2,255 3,497,729 pkchan Jan 26
	OmegaT support OmegaT and tags frytex Jan 21 3 383 tcordonniery Jan 26
	Poll Discussion Poll: Can you identify differences between human and machine translations? ProZ.com Staff ПЕРСАНАЛ САЙТА Jan 25 7 275 expressisverbis Jan 26
	ProZ.com technical support Another Day, Another Breakage on This Website (Да старонкі 1... 2) Novian Cahyadi Jan 17 22 3,202 Zea_Mays Jan 26
	CafeTran support Using tab-delimited TMs Hans Lenting Jan 26 0 118 Hans Lenting Jan 26
	CafeTran support Moving from SmartCat to CafeTran. How do I import multi-term glossaries in .xlsx format? Taran Johnston Dec 18, 2024 12 2,434 Hans Lenting Jan 26
	Chinese 泰晤士(TIMES)四合院儿 (Да старонкі 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238... 239) QHE May 4, 2014 3,578 5,421,379 QHE Jan 26
	Wordfast support Wordfast Pro on Linux, Dark theme? Piotr Bienkowski Oct 1, 2024 7 1,885 Philippe Locquet Jan 25
	Scams Workspree.org Scam Rouaa EzEdeen Nov 25, 2024 10 2,556 Zea_Mays Jan 25
	German Einer Kollegin in Not (krank + Umsatzeinbruch) helfen - hat jemand Ideen? Caro64 (X) Jan 22 2 400 Caro64 (X) Jan 25
	Trados support Problem with previewing and saving target as in Trados Studio 2019 Kate Deimling Mar 14, 2019 4 2,194 José Facundo Abiega Jan 25
	Scams Seeking Advice on Esther Melio from Workspree and Lily Watson from Noble Path Law Firm (Да старонкі 1... 2) Lamine Boukabour Nov 30, 2024 18 4,183 Tantie Kustiantie Jan 25
	Legal Statement of truth for UK courts Andy S Jan 24 2 466 Andy S Jan 25
	Poll Discussion Poll: Have you ever checked Featured Business Members profiles? ProZ.com Staff ПЕРСАНАЛ САЙТА Jan 24 1 148 Maria Teresa Borges de Almeida Jan 25
	Scams A new kind of scam davansetrad Jan 24 3 500 Dan Lucas Jan 25
	Scams Lazy and clumsy expressisverbis Dec 17, 2024 13 2,456 O G V Jan 25
	OmegaT support highlighing words for review RaquelPT Oct 11, 2014 2 1,805 Osman Osman Jan 24
	Linux OS / Free software The Linux Lounge (Да старонкі 1, 2, 3... 4) Novian Cahyadi Dec 20, 2024 47 8,237 Gjorgji Apostolovski Jan 24

	Poll Discussion Poll: As a consumer, do you trust brands to use artificial intelligence responsibly? ProZ.com Staff ПЕРСАНАЛ САЙТА Jan 23 8 436 Maria Laura Curzi Jan 24
	Albanian Shoqata SOS Fshatrat e Fëmijëve Shqipëri kërkon një përkthyes anglisht-shqip Roland Lelaj Jan 24 0 156 Roland Lelaj Jan 24
	OmegaT support OmegaT 6.0.1 cannot be installed on Mac OS Sequoia (Да старонкі 1... 2) WolfgangS Nov 16, 2024 27 4,469 WolfgangS Jan 24
	Dutch Vertalerskoffiehoek op Discourse Hans Lenting Jan 24 1 234 Rob Laumen Jan 24
	Business issues Could we have a yellow board for rating time-waster agencies? (Да старонкі 1... 2) Christine Andersen Dec 3, 2024 28 7,658 Gjorgji Apostolovski Jan 24
	Scams My first scammer : Victoria Craig (Nigerian scammer) Elodie Voisin Jan 21 8 825 Marie Priser Jan 24
	Trados support Upgrade from trados studio 2017 Alseif Jul 16, 2024 5 1,977 Elise Lignian Jan 24
	German Aufträge gegen Backlink angeboten bekommen - würdet Ihr es machen? Caro64 (X) Jan 17 4 392 Caro64 (X) Jan 24
	German Pro und Contra: Gefahr durch Online-Profile Caro64 (X) Jan 24 0 129 Caro64 (X) Jan 24
	Poll Discussion Poll: Do clinical trials offer high potential as an area of expertise for medical translators? ProZ.com Staff ПЕРСАНАЛ САЙТА Jan 22 8 471 Lingua 5B Jan 24
	Speech recognition Voice recognition tools kevin furber Jan 22 9 830 Recep Kurt Jan 24
	Turkish Payoneer'dan dolar çekmek mi TL çekmek mi feoa Jan 23 3 291 Baran Keki Jan 24
	MemoQ support MemoQ column order when translating from Arabic to English Dia Burisly Jan 24 0 103 Dia Burisly Jan 24
	Scams Scam: Job offer from MOTIONRECRUITMENT Jonas Frizell Nov 11, 2024 5 2,088 expressisverbis Jan 23
	Translator resources Modern MT WolfgangS Jan 23 4 711 WolfgangS Jan 23
	Vietnamese Gõ tiếng Việt trên memoQ Andy Hoang Jan 23 1 179 Phu Tran Jan 23
	Scams Scam: Public Organization Procedures Research Phase 1 and 2 (Да старонкі 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18... 19) Samuel Murray Sep 24, 2019 280 252,666 Veronika Huber Jan 23
	Apple/Mac operating systems Erratic behaviour of Iphone push notifications Baran Keki Jan 22 8 853 Novian Cahyadi Jan 23
	French Attestation de résidence fiscale quand on est micro-entrepreneur (auto-entrepreneur) Johann V Jan 7 7 1,059 Johann V Jan 23
	Voiceover Are there professionals in video translation? nicso ia (X) Jan 23 0 112 nicso ia (X) Jan 23
	Translation Project / Vendor Management Do agencies use bots? (Да старонкі 1, 2... 3) Emily Scott May 23, 2024 30 4,962 Dan Lucas Jan 23
	Poll Discussion Poll: Has LinkedIn ever been useful to you? (Да старонкі 1... 2) ProZ.com Staff ПЕРСАНАЛ САЙТА Jan 18 16 775 Jheniffer A. Bernabé Castillo Jan 23
	Albanian Vedat Kokona, ëndrra e vrarë e shkrimtarit që u bë përkthyes Roland Lelaj Jan 23 0 169 Roland Lelaj Jan 23
	Chinese 不翻译时聊电影(Translations and Movies) (Да старонкі 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46... 47) chance (X) Jan 10, 2007 702 777,883 ysun Jan 23
	CafeTran support Working with more than one language combination Mariana Hernandez Jan 16 4 607 Hans Lenting Jan 22

Subscribe to recent posts

Пачаць новую тэму Не па тэме: Паказ Памер шрыфту: - / +
= Новыя допісы пасля апошняга наведвання ( = Болей за 15 допісаў ) = Няма новых допісаў пасля апошняга наведвання ( = Болей за 15 допісаў ) = Тэма закрытая (Тут болей немагчыма дадаваць новыя допісы)

Форумы для абмеркаванняў, датычных перакладчыцкай галіны

Адкрытае абмеркаванне тэм, звязаных з перакладам і лакалізацыяй

Forum rules

Help and orientation

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Апошнія допісы | Пытанні і адказы | Правілы | Мадэратары | Бібліятэка артыкулаў

Your current localization setting

беларуская

Select a language

More languages...

Форумы для абмеркаванняў, датычных перакладчыцкай галіны

Форумы для абмеркаванняў, датычных перакладчыцкай галіны

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language