Freelance translators » нямецкая → руская » Тэхніка/інжынерыя » Друкарская і выдавецкая справа » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю нямецкая → руская са спецыялізацыяй у галіне Тэхніка/інжынерыя: Друкарская і выдавецкая справа. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 41 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
AD 3DOORS
AD 3DOORS
Native in англійская Native in англійская, эстонская Native in эстонская
English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
2
Word Edge
Word Edge
Native in хіндзі (Variants: Khariboli, Indian) Native in хіндзі
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3
Radian Yazynin
Radian Yazynin
Native in руская Native in руская
translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
4
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабская Native in арабская, чэшская Native in чэшская
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
5
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in украінская Native in украінская, руская Native in руская
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
6
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in руская Native in руская
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабская (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in арабская, англійская (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in англійская
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in нямецкая Native in нямецкая, руская Native in руская
ArrayІнжынерыя (агульнае), Медыцына: кардыялогія, Друкарская і выдавецкая справа, Сельская гаспадарка, ...
9
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
10
Bohdan Velhan
Bohdan Velhan
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
11
Virginija Siderkeviciute
Virginija Siderkeviciute
Native in літоўская Native in літоўская
Litauisch, Deutsch, Deutsch Litauisch, Fachübersetzungen Litauisch, Deutsch Litauisch Übersetzungen, Deutsch Litauisch beglaubigte Übersetzungen, Litauisch Französisch, Litauisch Englisch, Litauisch Italienisch, Französisch Litauisch, ...
12
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
13
atword
atword
Native in нямецкая Native in нямецкая, англійская Native in англійская
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
14
Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Native in руская Native in руская, беларуская Native in беларуская
german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
15
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in украінская (Variant: Standard-Ukraine) Native in украінская, руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
16
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in руская Native in руская
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
17
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in нямецкая (Variant: Germany) Native in нямецкая
ArrayФізіка, Друкарская і выдавецкая справа, Тэкстыль / адзенне / мода, Слэнг, ...
18
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in руская Native in руская
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
19
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in нямецкая (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in нямецкая
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
20
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў


нямецкая → руская перакладчыкаў са спецыялізацыяй у:


« Болей галін спецыялізацыі

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,521,200пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.