Freelance translators » англійская → іспанская » Права/патэнты » Механіка / машынабудаўніцтва » Page 14

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю англійская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Права/патэнты: Механіка / машынабудаўніцтва. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 621 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in іспанская Native in іспанская
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
262
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in іспанская Native in іспанская
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
263
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in іспанская (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense) Native in іспанская
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
264
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in іспанская Native in іспанская
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
265
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
ArrayФальклор, Лінгвістыка, Паэзія і літаратура, Фатаграфія / апрацоўка выяў (і выяўленчае мастацтва), ...
266
marielavalente
marielavalente
Native in іспанская Native in іспанская
ArrayКухня / кулінарыя, Касметыка / прыгажосць, Тэкстыль / адзенне / мода, Ідыёмы / выслоўі / прымаўкі / прыказкі, ...
267
Fernando Presumido
Fernando Presumido
Native in іспанская (Variants: Latin American, Argentine) Native in іспанская
traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
268
Javier Munoz
Javier Munoz
Native in іспанская Native in іспанская
automotive, metall+indutry, cars, handbooks, norms, standards, vda, iso, technical-proceeding, press-article, ...
269
Patricia Gutierrez
Patricia Gutierrez
Native in іспанская (Variant: Peruvian) Native in іспанская
translator, translation, traducción, traduction, Spanish, English, French, technical, medical, legal, ...
270
Elisabeth Martinez
Elisabeth Martinez
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
271
Andrea Marchiaro
Andrea Marchiaro
Native in іспанская (Variants: Uruguayan, Latin American, Mexican, Rioplatense, US, Standard-Spain, Argentine) Native in іспанская
Translation, editing, copy editing, subtitling, IT, engineering, website, localization, project manager, English, ...
272
Alfonso Romero
Alfonso Romero
Native in іспанская Native in іспанская
spanish, english, translation, editing, proofreading, computers, automotive industry, internet, web, programming, ...
273
José J. Martínez
José J. Martínez
Native in англійская (Variant: US) Native in англійская, іспанская (Variant: Latin American) Native in іспанская
Engineering: Chemical, Mechanical, Industrial; Advertising (marketing), Business products, Consumer products; Law/Legal: Contracts, Divorce, Certificates; Tourism, Entertainment, Finance, Accounting, ...
274
Andres & Leticia Enjuto
Andres & Leticia Enjuto
Native in іспанская Native in іспанская
engineering, technical, mechanical, petroleum, oil, gas, chemistry, industry, data, sheet, ...
275
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in іспанская Native in іспанская, італьянская Native in італьянская
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
276
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in французская Native in французская
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
277
Stephanie Stevens
Stephanie Stevens
Native in англійская Native in англійская
ArrayЛінгвістыка, Носьбіты інфармацыі / Мультымедыя, Тэкстыль / адзенне / мода
278
Lenguamundo
Lenguamundo
Native in іспанская Native in іспанская, урду Native in урду
traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
279
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in іспанская (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in іспанская, каталанская (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in каталанская
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
280
dgtranslations
dgtranslations
Native in іспанская Native in іспанская, англійская Native in англійская
ArrayМедыцына: кардыялогія, Медыцына: стаматалогія, Медыцына: фармацэўтыка, Медыцына: інструменты, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,518,800пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.