Freelance translators » англійская → іспанская » Маркетынг » Бяспека » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Martha Brigitte Matamoros Native in іспанская	Building language connections with care and compassion
22	Diana Llorente Native in іспанская (Variant: Standard-Spain)	Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
23	Andrea Quintana Native in іспанская (Variants: Latin American, Argentine)	Spanish, English, Portuguese, French, Italian, medicine, contracts, agreements, technical, commercial, ...
24	Pablo Cruz Native in іспанская	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
25	Lorna Bleach Native in англійская (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
26	Monica E Jeffries Native in іспанская	benefits, hr meetings, safety, training, medical terms, manuals, transcripts, certificates, injuries, chiropractic terminology, ...
27	Saint Machiste Native in іспанская (Variants: Venezuelan, Latin American)	Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
28	Jose Salvador Balbuena Gonzalez Native in іспанская	ArrayЯдзерная энергетыка / ядз. фізіка, Носьбіты інфармацыі / Мультымедыя, ІТ (інфармацыйныя тэхналогіі), Энергетыка / вытворчасць энергіі, ...
29	Valentín Hernández Lima Native in іспанская (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
30	Juan Antonio Castán Abán Native in іспанская (Variant: Standard-Spain)	translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
31	Rocio Elizondo Native in іспанская	Manuals: Quality, ISO9000, Customer Service, Sales, Human Resources, Marketing, Technical
32	Carlos Abelheira Native in партугальская (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
33	MONICA ARMANDO Native in партугальская	ArrayЭнергетыка / вытворчасць энергіі
34	Moise Benedid Native in французская (Variants: Canadian, Standard-France)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
35	Ignacio Urrutia Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) , партугальская	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
36	Daniela Cleintuar Eitner Native in іспанская	Dutch-Spanish
37	Daniel Esteban Sanzol Native in іспанская (Variant: Standard-Spain)	french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
38	Gaby Vélez Schemankewitz Native in іспанская (Variants: Latin American, Ecuadorian , Standard-Spain)	english, spanish, french, translation, international trade, foreign trade, procurement, tenders, exports, imports, ...
39	Russell Santana Native in англійская , іспанская (Variant: Latin American)	English, Spanish, business, commerce, government, law, law-enforcement, pharmaceuticals, psychology, and purchasing, ...
40	Silvia Rodriguez Native in іспанская	ArrayЭнергетыка / вытворчасць энергіі, Электроніка / электратэхніка, Камп'ютары: сістэмы, сеткі, Камп'ютары: праграмнае забеспячэнне, ...

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,519,500пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.