Freelance translators » англійская → іспанская » Маркетынг » Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы » Page 13

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю англійская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Маркетынг: Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 849 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in іспанская Native in іспанская
Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
242
María González, M.A. English
María González, M.A. English
Native in іспанская (Variants: Latin American, Canarian, US, Standard-Spain) Native in іспанская
inglés, español, english, spanish, traducción, posedición, redacción, asesoramiento lingüístico, translation, mtpe, ...
243
Elena Rubio Serrano
Elena Rubio Serrano
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
ArrayКамп'ютары: праграмнае забеспячэнне, Інтэрнэт, электронны гандаль
244
Mirta Egea González
Mirta Egea González
Native in іспанская Native in іспанская
Spanish, translator, legal, law, criminology, editor, proofreader
245
Patricia Galvez
Patricia Galvez
Native in іспанская Native in іспанская
finance, accounting, financial statements, economics
246
Mauricio Posso
Mauricio Posso
Native in іспанская (Variants: Mexican, US, Latin American, Colombian, Argentine) Native in іспанская
Spanish, English, Tourism, Business, Marketing, Engineering, Law
247
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in іспанская Native in іспанская
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
248
Carmen Valentin-Rodriguez
Carmen Valentin-Rodriguez
Native in іспанская Native in іспанская
Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
249
Juan Pablo Marina
Juan Pablo Marina
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
spanish translator, french, english, spain, transcription, MTPE, gaming, tourism, marketing, technical, ...
250
Carole Salas
Carole Salas
Native in французская Native in французская, іспанская Native in іспанская
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
251
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in англійская (Variant: British) Native in англійская, іспанская (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in іспанская
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
252
Heather Hayes
Heather Hayes
Native in англійская Native in англійская
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
253
David Plaza Garcia
David Plaza Garcia
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская, каталанская (Variants: Oriental, Valencian) Native in каталанская
chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
254
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in іспанская Native in іспанская
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
255
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
256
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in іспанская Native in іспанская
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
257
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in іспанская (Variants: Panamanian, Bolivian, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Dominican, Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Cuban, Paraguayan, Canarian, Argentine, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican) Native in іспанская
ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
258
Gilda Martinez
Gilda Martinez
Native in іспанская (Variant: Argentine) Native in іспанская
spanish, english, legal translation, technology, education, certificates, contracts, terms and conditions, policies, insurance, ...
259
Mariana Solanet
Mariana Solanet
Native in іспанская (Variant: Latin American) Native in іспанская, англійская (Variant: US) Native in англійская
games, libros, books, literary, juegos, apps, aplicaciones, seguridad informática, IT, online, ...
260
Patricia Carreira Payne
Patricia Carreira Payne
Native in іспанская Native in іспанская
Spanish, psychology, philosophy, sociology, 20 years experience, wide range of fields, technology, science, health, chemistry, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў


англійская → іспанская перакладчыкаў са спецыялізацыяй у:


« Болей галін спецыялізацыі

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,514,000пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.